БОЛЬНЫХ РАКОМ - перевод на Английском

• cancer patients
• cancer

Примеры использования Больных раком на Русском языке и их переводы на Английский язык

мы наблюдали огромный рост больных раком.
we have seen a great rise in cancer.

Из этого количества примерно одна треть больных раком получила самостоятельную лучевую терапию,
Of these, about one-third of cancer patients are treated with radiotherapy alone, while almost two-thirds

Я плаваю в океане, ради сбора денег для больных раком молочной железы, в надежде, что если я однажды заболею раком,
I have to swim in the ocean to raise money for breast cancer, because I hope one day if I have breast cancer,

Она, как и любых других больных раком, чувствует страх,
She, like any other cancer patients, feels the fear,

Большинство больных раком слышали об альтернативных методах,
Most cancer patients have heard of alternative methods,

Перата поддерживал законодательство, в котором закреплялись 27 миллионов долларов ежегодно для больных раком яичников и предстательной железы и законодательство по расширению доступа к скринингу рака молочной железы для женщин с низкими доходами.
He supported legislation that secured $27 million annually for ovarian and prostate cancer and legislation that increase access to breast cancer screening for low-income women.

Только в немецкоязычных странах более 30. 000 больных раком уже были излечены с помощью ECT.
In German-speaking countries alone more than 30,000 cancer patients have already been treated with ECT.

психическими расстройствами и больных раком с момента постановки диагноза;
MS and cancer are covered from the point of diagnosis;

он смог продолжить освободить много больных раком от страданий.
he can continue to free many cancer patients from their suffering.

По данным ВОЗ в 1989 г. в мире насчитывалось первично больных раком молочной железы( РМЖ) 541 тыс.
According to WHO, the world 1989 there primary breast cancer(BC) 541 thousand.

Будучи консультантом, я ввел абляцию почечных опухолей, которая ранее не проводилась в нашем фонде, и лечил больных раком, которых считали до этого неоперабельными.
As a consultant, I have introduced ablation of renal tumors that was not previously performed in our Trust and treated cancer patients that were considered otherwise inoperable.

The Marina Dalglish Appeal, чтобы собрать деньги для лечения больных раком.
founding The Marina Dalglish Appeal with his wife to raise money for cancer care.

Сместился ли акцент при оказании паллиативной помощи в Казахстане с больных раком на удовлетворение потребностей« нераковых больных»?
Has palliative care in Kazakhstan been expanded from a focus on cancer patients to address the needs of‘non-cancer' patients?.

После смерти мужа, она стала главным послом надежды для больных раком поджелудочной железы в движении для поддержки больных..
After her husband's death, she became the Chief Ambassador of Hope for Pancreatic Cancer Action Network.

В то же время в соседней Франции изменений в количестве больных раком не было.
At the same time, in neighbouring France changes in the number of cancer patients was not.

я подумываю вернуться к тем встречам,…-… группа поддержки больных раком.
I was thinking about going back to those meetings the cancer support group.

По оценкам ВОЗ, в настоящее время не менее 3, 5 млн. больных раком неоправ данно страдают от боли.
WHO estimates that at least 3.5 million cancer patients currently suffer needlessly from pain.

Ну его сбил автобус Когда он продавал разные булочки для детей больных раком.
Well, he got smoked by a bus while he was having a bake sale for cancer kids.

В этой группе показатели заболеваемости возросли с 196, 9 новых больных раком на 100 000 женщин в 1987 году до 305, 4 на 100 000 женщин в 2001 году.
Incidence has increased in this group from 196.9 new cancers per 100,000 women in 1987 to 305.4 per 100,000 women in 2001.

При объединении услуг домашней сестры и домашней поддерживающей терапии больных раком учитывали, что речь идет о похожих медицинских показаниях и оказываемой услуге частично перекрываемой группе пациентов.
Home nursing service and home-based supportive therapy for cancer patients were merged taking into consideration that the services are based on similar medical indications and are provided to partially overlapping patient groups.