БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА - перевод на Английском

• big dipper
• great bear
• ursa major

Примеры использования Большая медведица на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большую Медведицу супер тонкий USB флеш- диска( SB001).
Big Dipper super slim usb flash disk(SB001).

Ну, у него же ортодонтическая практика в" Большой медведице.
You know, he has the orthodontic practice there at Great Bear.

Маркарян 421( Mrk 421, Mkn 421)- блазар, расположенный в созвездии Большой Медведицы.
Markarian 421(Mrk 421, Mkn 421) is a blazar located in the constellation Ursa Major.

Главная> флешку> Супер тонкий диск USB> Большую Медведицу супер тонкий USB флеш- диска( SB001).
Home> usb flash drive> Super slim usb disk> Big Dipper super slim usb flash disk(SB001).

Научим Вас определять время по созвездию Большой Медведицы.
We will teach you to determine the time of the day using constellation Ursa Major.

Это звезда в созвездии Большой Медведицы.
It's a star in the Great Bear.

Кулак Большой Медведицы の- Scanlines16. com http:// scanlines16.
Fist of the Big Dipper の- Scanlines16. com http://scanlines16.

И я сидела перед зеркалом и бесконечно искала Большую Медведицу.
So I would sit in front of the mirror and search for the Big Dipper endlessly.

Найдите на небе созвездие Большой Медведицы, напоминающее по форме ковш.
Look in the sky the constellation URSA major resembling a dipper.

В часто используемые стандартные звезды включают 37 Большой Медведицы( F1 V)
Often-used standard stars include 37 Ursae Majoris(F1 V)

Система Йота Большой Медведицы состоит из двух двойных звезд.
The Iota Ursae Majoris system is composed of two sets of binary stars.

Эта характерная конфигурация из семи ярких звезд известна как созвездие Большой Медведицы.
This typical configuration of seven bright stars known as the constellation URSA major.

Для этого найдите созвездие Большой Медведицы и через две крайние правые звезды проведите воображаемую линию.
To do this, locate the Big dipper and the two rightmost stars draw an imaginary line.

Полковник Юрий Бревлов добавил Большую Медведицу к рядам Супер- Солдат
Colonel Yuri Brevlov added Ursa Major to the Super-Soldiers' ranks

Ну, например, почему одной звезде досталось место в Большой медведице, а другая- сгорает и падает?
I mean, why does one star become part of the big dipper, and another just flame out?

В Ригведе( I. 24. 10) созвездие Большой Медведицы описывается как высокостоящее,
In Rigveda(I.24.10) the Great Bear constellation is described as high-standing,

Как видно из описания другого амулета с изображением Большой Медведицы, символы на реверсе- заклинательные символы для защиты от нечистой силы.
As we can see from description of another charms with Ursa major- Wu Hsing Ta Pu and Chia Ch'in T'ung Pao- symbols on the reverse serve for protection against devil forces.

Также телескоп позволил увидеть воспитанникам детского лагеря компоненты двойной звезды Мицар в созвездии« Большой медведицы».
It also allowed the telescope to see Mizar binary star in the constellation"Big Dipper".

Совершенно точно, ибо индусы помещают своих первоначальных Риши в Большой Медведице и называют это созвездие обителью Саптарши,
Just so, for the Hindus place their seven primitive Rishis in the Great Bear, and call this constellation the abode of the Saptarshi,

те посоветовали построить крепость на семи опорах, наподобие созвездия Большой Медведицы.
the latter advised to build the fortress on seven supports, like those of the Ursa Major constellation.