БОЛЬШОЙ АУДИТОРИИ - перевод на Английском

• large audience
• big audience

Примеры использования Большой аудитории на Русском языке и их переводы на Английский язык

рассчитанный к привлечению большой аудитории.
calculated to attraction of large audience.

Система 3Д маппинг позволяет при оптимальных затратах создать зрелищное шоу, которое сразу привлечет внимание большой аудитории.
The system of 3D mapping allows to create a spectacular show which will draw directly attention of large audience in case of optimum costs.

особенно в условиях присутствия большой аудитории, для обеспечения возможности эффективного взаимодействия при работе со сложными документами.
information technology in meetings, especially when there is a large audience, in order to enable an effective interaction on complex documents.

спонсоров используя сомнительные методы для обеспечения большой аудитории.
sponsors' dubious methods to ensure a large viewership.

поддерживающие укрепление здоровья большой аудитории».
of the priority settings for health promotion into the 21st century" because it influences"physical, mental, economic and social well-being" and"offers an ideal setting and"> infrastructure to support the promotion of health of a large audience.

ресурсов с предполагаемой большой аудиторией.
resources with an anticipated large audience.

СМИ вполне способны привлекать большие аудитории к своему контенту на цифровых платформах.
News outlets are quite capable of attracting large audiences to their content on digital platforms.

Психическле напряжение, связаное с необратимостью перевода и большой аудиторией слушателей;
N Psihichesklevol- tage, are associated with the irreversibility of translation and a large audience of listeners;

Презентация Правил привлекала большие аудитории и порождала оживленные дискуссии.
The presentations of the Rules attracted large audiences and the discussions were intense.

умение выступать перед очень большой аудиторией;
the ability to perform in front of a very large audience;

Наиболее знаменита Большая аудитория Аула Магна.
The most famous big audience Aula Magna.

умение выступать перед очень большой аудиторией;
able to play in front of a large audience;

Большая аудитория.
A big audience.

Во времена сразу после падения коммунизма было легко собрать большую аудиторию.
After the fall of Communism, it was easy to assemble large audiences to hear the gospel.

Умение выступать перед очень большой аудиторией;
Ability to perform in front of a very large audience;

Успех пингвинов показал, что существует большая аудитория для серьезных книг.
Penguin's success demonstrated that large audiences existed for serious books.

умение выступать перед большой аудиторией;
able to play in front of a large audience;

Футбол и баскетбол стараются привлечь большую аудиторию.
College football and basketball attract large audiences.

Большая аудитория- 300. 000 посетителей каждый месяц.
Large audience- 300,000 visitors each month.

привлекая большую аудиторию.
attracting large audiences.