LARGE AUDIENCE - перевод на Русском

• большую аудиторию
• широкой аудитории
• огромную аудиторию
• широкой публики
• большой аудиторией
• большой аудитории
• широкую аудиторию
• большая аудитория
• многочисленной аудитории

Примеры использования Large audience на Английском языке и их переводы на Русский язык

The tournament took place against the background of frenzy over the derby CSKA-"Spartak" and therefore to a large audience was a thing in itself.
Турнир проходил на фоне ажиотажа по поводу дерби ЦСКА-« Спартак», а потому для широкой аудитории остался вещью в себе.

Print media is an effective advertising medium with large audience: studies show that over 70% of the Ukrainians buy newspapers on a regular basis.
Печатная пресса представляет собой эффективный рекламный канал с большой аудиторией: исследования показывают, что более 70% украинцев постоянно покупают газеты.

having gained courage to say it out loud to a large audience.
человек говорит:„ Не делай, как я", набравшись мужества, на большую аудиторию».

private business owners and large audience.
частных владельцев бизнеса и широкой аудитории.

And now I'm sitting in a large audience with the participants, the jury,
И вот я уже сижу в большой аудитории с ребятами- участниками,

And this is in addition to the ability to speak in front of a large audience, interpersonal skills, stress tolerance and other similar qualities.
И это помимо умения выступать перед большой аудиторией, коммуникабельности, стрессоустойчивости и тому подобных качеств.

which attract a large audience.
которые собирают большую аудиторию.

students and large audience.
студентов и широкой аудитории.

Consequently, a very large audience was reached directly or indirectly and continues to be reached even after the completion of the programme.
В результате этого удалось охватить непосредственно или косвенно весьма широкую аудиторию, и такой процесс будет продолжаться даже после завершения программы.

Once I was invited to speak to a large audience, with a thousand people audience,
Однажды меня пригласили выступать в большой аудитории, с тысячей человек слушателей,

During this mimed appearance, the only one in front of a large audience during the Floodland era, they were again
Единственное выступление перед большой аудиторией в эпоху Floodland прошло под фонограмму;

prevention of armed conflict", attracted a large audience, especially from non-governmental organizations.
привлекла большую аудиторию, особенно из неправительственных организаций.

say our word to the large audience.
донести наши слова до широкой аудитории.

The inaugural function was attended by cardinals, bishops and a large audience when Bishop Schoepfer recorded the universal value of the gift.
На первом мероприятии присутствовали кардиналы, епископы и большая аудитория, когда епископ записал универсальную ценность грота.

Additional tools have appeared thanks to a large audience of users of industrial
Дополнительные инструменты появились благодаря большой аудитории пользователей производственной и строительной сферы деятельности,

he traveled to 67 countries of the world- has he ever had such a large audience.
никогда ранее- а он объездил 67 стран мира- он не выступал перед такой большой аудиторией.

particularly given its capacity to reach a large audience.
особенно ввиду его способности охватывать широкую аудиторию.

it will also increase the already large audience.
это позволит увеличить и так большую аудиторию.

It was a good promotion for the show as it attracted a large audience and created a positive start of the exhibition.
Это событие привлекло внимание большой аудитории и создало позитивную атмосферу выставки.

We have a very large audience base, as you know,
У нас очень большая аудитория, как вы знаете, через многие религии,