БОЛЬШОЙ КОНТЕЙНЕР - перевод на Английском

• large container

Примеры использования Большой контейнер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перегрузка системы, например, при наполнении большого контейнера.
Overloading of the system e.g. by filling a large container.

При перевозке навалом/ насыпью- слова" ВАГОН"," БОЛЬШОЙ КОНТЕЙНЕР" или" МАЛЫЙ КОНТЕЙНЕР";
For carriage in bulk, the reference'WAGON','LARGE CONTAINER' or'SMALL CONTAINER';

Размещение информационных табло на больших контейнерах, МЭГК, контейнерах- цистернах и переносных цистернах.
Placarding of large containers, MEGCs, tank-containers and portable tanks.

На больших контейнерах мы должны заряжать дополнительно из-за более высоких затрат на сплав.
On larger containers, we must charge extra because of higher alloy costs.

На больших контейнеров, мы должны взимать дополнительные потому что выше сплав расходы по доставке.
On larger containers, we must charge extra because of higher alloy costs.

Маркировка больших контейнеров.
Labelling of bulk containers.

Биогаза производится в больших контейнерах, называемых реакторы.
Biogas is made in large containers called digesters.

Малые контейнеры, большие контейнеры, съемные кузова и контейнеры- цистерны.
Small containers, large containers, swap bodies[and tank-containers];

Большие контейнеры для упаковок.
Large containers for packages.

ДОПОГ на транспортных средствах и больших контейнерах.
ADR vehicles and large containers.

VW6 Разрешается перевозка навалом/ насыпью в вагонах с открывающейся крышей или в закрытых больших контейнерах.
VW6 Carriage in bulk is permitted in movable-roof wagons or in closed large containers.

Подходит для выращивания в больших контейнерах.
It is suited to cultivation in large containers.

На магистралях на окраине города стоят большие контейнеры.
There are large dumpsters on every major roadway in the city's outskirts.

Используйте комментарии чтобы отмечать в файлах шаблона, где открываются и закрываются теги большого контейнера, так что вы сможете отслеживать,
Use comments to note in the template files where a large container tag opens

VV3 Разрешается перевозка навалом/ насыпью в крытых брезентом транспортных средствах и в крытых брезентом больших контейнерах с достаточной вентиляцией.
VV3 Carriage in bulk is permitted in sheeted vehicle and sheeted large container with adequate ventilation.

табличек оранжевого цвета на транспортном средстве или большом контейнере.
orange plate marking of the vehicle or large container.

В пункте b специального положения 658 после слов" в одном вагоне/ транспортном средстве" включить слова" или большом контейнере.
In special provision 658(b), add after"wagon/vehicle":"or large container.

Однако большие контейнеры, перевозимые транспортными средствами, настил которых имеет изоляционные свойства
However, large containers transported on vehicles whose platforms have insulation and heat-resistant qualities which

Однако большие контейнеры, перевозимые транспортными средствами, настил которых характеризуется изоляционными свойствами
However, large containers transported on vehicles whose platforms have insulation and heat-resistant qualities which

ДОПОГ: в крытых брезентом транспортных средствах и крытых брезентом больших контейнерах с достаточной вентиляцией 41 111( 2); 91 1111.
ADR: in sheeted vehicles and sheeted large containers with adequate ventilation 41 111(2); 91 1111.