Примеры использования Большой потерей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ага, какая большая потеря.
Yeah, big loss there.Большая потеря.
Они проиграли в сражении и понесли большие потери.
They were cheated and suffered a big loss.Не большая потеря.
No great loss.раньше только ругал меня, так что это не большая потеря.
except to criticise me, not a big loss.Использование колебаний может привести как к большим потерям, так и к большим прибылям.
Using fluctuations may result in both great loss and Который перенес большую потерю.
He's suffered a great loss.А может большая потеря.
Or a great loss.Не слишком большая потеря.
No great loss there.Помни также, что будет большая потеря жизней.
Remember too that there will be a great loss of life.Это будет большая потеря.
It would be a great loss.Ты понесла большую потерю.
You suffered a great loss.Они также понесли большие потери.
They too have borne great loss.Мы несем большие потери.
We have suffered great loss.но терпят большие потери.
but suffer great loss.Наибольшие потери имеют место при перевозке генеральных грузов.
The greatest losses are for general cargoes.Большие потери на всех верхних уровнях.
Мы понесли большие потери сегодня.
Мы понесли большие потери кораблей, земель, воинов.
Обе стороны понесли большие потери в ходе продолжавшего целый день ближнего боя.
Both parties sustained heavy casualties in close day-long combat.
