БОЛЬШОЙ СЦЕНЕ - перевод на Английском

• big stage
• large stage
• grand stage
• big scene
• bigger stage

Примеры использования Большой сцене на Русском языке и их переводы на Английский язык

вы решаете попрактиковаться на большой сцене.
the two of you decide to practice up for the big scene.

Сказка« Карабас Барабас& Ко» на Большой сцене Русского театра драмы им. Ч.
Tale"Carabas Barabas& Co." on the big scene of Russian Drama Theatre named after Ch. Aitmatov. Beginning at 11:00.

Победители отбора получат право играть на большой сцене перед Хедлайнерами фестиваля Top Dj Fest Summer Sound' 12 Griboffka.
Winners selection will be eligible to play on the big stage before the headliners of the festival Top Dj Fest Summer Sound 12 Griboffka.

Первый концерт как сольной певицы произошел в 2007- ом году в родном городе в составе квартета" Jj jazz" на большой сцене" Platforma del MAAC Guayaquil" в рамках джазового фестиваля" II festival Guayaquil Jazz Project" и имел большой успех.
That time she performed as a member of"Jj jazz" quartet at the big stage of"Platforma del MAAC Guayaquil" within the 2nd festival Guayaquil Jazz Project with great success.

Как играть в онлайн игру: Здесь тебе придется переодевать модель, которая хочет выступать на большой сцене и желает показать себя во всей красоте.
How to play the game online Here you have to disguise a model that wants to play on the big stage and wants to show itself in all its beauty.

Здесь тебе придется переодевать модель, которая хочет выступать на большой сцене и желает показать себя во всей красоте.
Here you have to disguise a model that wants to play on the big stage and wants to show itself in all its beauty.

Эйприл предлагает тебе возможность использовать этот дар на большой сцене, ты должен согласиться.
if April is offering you the opportunity to use that gift on the big stage, you have to say yes.

в национальном конкурсе рисунков, а теперь надеется выступить однажды на" действительно большой сцене.
school's artwork before and hopes one day to perform on"very big stages" elsewhere in Georgia.

на нее всегда у зрителей полные аншлаги, во всех театрах мира, на большой сцене.
it is always sold out in all theaters of the world, on the big stage.

Он имеет хорошие технические характеристики, такие как большой сцене, с глубины 8 метров,
It has good technical features such as large stage, with a depth of 8 meters,

и« Натусь»- на малой сцене, на большой сцене- детский мюзикл« Золушка».
plays"A Way to Beauty" and"Natus" on the small stage and children's musical"Cinderella" on large stage.

У малышей концерт, который состоится через пятнадцать минут на большой сцене в самом центре города,
In babies, the concert, which will take place in fifteen minutes on the big stage in the heart of the city,

Нилюфар впервые появилась на большой сцене, дебютировав с мамой.
a solo concert of Yulduz Usmanova,"> Nilufar first appeared on a big stage, debuting with her mother.

месте кипит жизнь также благодаря осуществлению проекта« Культура на Бани», в рамках которого на большой сцене, находящейся на улице Сьродкова( Центральная), 181 в Бялке Татшаньской проводятся….
spa. In summer the place is lively because of the implementation of the project Culture"on Bania", within which on the big stage located at Środkowa Street no. 181 in Białka Tatrzańska, various cultural events are held. A….

услышать произведение на большой сцене.
hear the score on the big stage.

смешение сказки и реальности- все это на большой сцене театра« Мюзик-Холл» уже в ноябре!
reality- you will see all of this on the Big Stage of the Music Hall Theatre as soon as in November!

показали оригинальную постановку о мечте девушки петь на большой сцене.
showed an original play about the dream of the girl to sing on a big stage.

Большая сцена- шоу программа с участием звезд эстрады
Big stage- shows with participation of pop stars

Большая сцена- уникальное театральное пространство вместимостью 1500 мест в форме амфитеатра.
Big Stage- unique theater area with 1500 seats in the amphitheater shape.

В нем были оборудованы канал с мостиками и большая сцена для представлений.
A canal with bridges and a large stage for performances were constructed there.