СЦЕНЕ - перевод на Английском

• stage
• scene
• stages
• staged
• scenes

Примеры использования Сцене на Русском языке и их переводы на Английский язык

Актерство дает мне свободу на сцене во время концертов.
Acting gives me freedom on the stage during concerts.

монтаж на самодеятельной сцене.
installation on amateur scene.

Я была в ресторанной сцене.
I was in the restaurant scene.

А потом- чтобы кто-нибудь воспроизвел их на сцене.
And then for someone to recreate them on stage.

Молодой музыкант, успешно зарекомендовавший себя на московской джазовой сцене.
Young musician, who successfully performed on Moscow jazz scene.

Они осуществляют свою мечту- успех на сцене.
They carry out their dream- the success on stage.

Расскажите об эстонской андеграундной сцене.
Tell us about Estonian underground scene.

Одного из самых интересных явлений на постсоветской джазовой сцене.
One of the most interesting phenomenons on post-soviet jazz stage.

Просмотр церемонии награждения на сцене кинотеатра.
Viewing the ceremony at the stage of theater.

Видео коллаж эффекты вывести из лучших в вашей сцене.
Video collage effects bring out the best in your scene.

выбор- быть на сцене.
have chosen to be on stage.

Мы думали об этом все время, в каждой сцене.
We thought about it all the time, in every scene.

Но это, разумеется, куда легче, чем играть на сцене.
It's of course easier than playing on stage.

Найти все различия в каждой сцене.
Find all the differences in each scene.

И он обнажен в каждой сцене.
And he's naked in every scene.

Его надо создавать именно здесь, на сцене.
It needs to be created here on stage.

Я вообще не двигался в этой сцене.
I wasn't even moving in this scene.

Вы будете на сцене третьим, сенатор.
You will be third to the podium, Senator.

Ведь чувствовать себя на сцене раскованно важно для любого артиста.
After all, to feel at ease on stage, is important for to every artiste.

Вождение грузовик монстра на сцене полный гор
Driving a monster truck on a stage full of mountains