Примеры использования Escenario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y qué escenario hubieras sugerido, acaso?
El guión está escrito, pero el escenario no está listo.
Estaba, uh… estaba detrás del escenario.
Le dije"hace falta algo más que un cambio de escenario".
Nosotros… queríamos un cambio de escenario, así que vinimos aquí.
Las manchas de sangre del escenario del crimen de Locke.
Sí, esto no es mi escenario en todos los niveles posibles.
¿Puedo sugerir un escenario alterno?
Могу я предложить альтернативный вариант?¿Por qué no estabas detrás del escenario?
Почему ты не был за кулисами?¿Qué te pareció el escenario?
Тебе понравились декорации?No nos vendría mal cambiar un poco de escenario.
Нам не помешает сменить обстановку.¿Cualquiera por detrás del escenario?
Voy a ir a por las fotos del escenario del crimen de Delcampo.
Я собираюсь получить фотографии из места преступления Делькампо.Luego noté que había otro escenario.
Но потом я понял, что был еще вариант.Le dije a Lauren que Ud. quería un escenario sencillo.
Я сказала Лорен, что Вам нужны простые декорации.¿Lo vio detrás del escenario?
Вы его видели за кулисами?¡Este es el escenario del cielo!
Tienes que cambiar el escenario.
Тебе нужно поменять обстановку.Se quedó quieto un momento y se dio la vuelta para salir del escenario.
Лишь задержался на мгновение повернулся и ушел за кулисы.Tenemos tus huellas en una papelera cerca del escenario de su asesinato.
У нас есть отпечатки на мусорке, неподалеку от места убийства.
