ТЕАТРЕ - перевод на Испанском

• teatro
• theatre
• zona de operaciones
• theater
• ópera
• teatros

Примеры использования Театре на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Театре Олимпико.
Del Teatro Olímpico.

Года театре Турине.
Del Teatro Regio di Torino.

Работа над спектаклем в Театре. doc про смерть Сергея Магнитского.
Trabajando en una obra en Teatr. doc sobre la muerte de Sergei Magnitsky.

Ты видел мертвых солдат в театре.
¿Has visto soldados muertos en las obras de teatro?

В Венском Ринг- Театре.
El Vienna Ring de Teatro.

Но твоя тетя работает в музыкальном театре в соседнем городе.
Pero tu tía da clases de teatro musical a un par de pueblos de distancia.

Один в театре.
Uno en el quirófano.

Он позволял нам приходить, посмотреть на его игру в театре.
Nos pidio venir y verlo en las obras.

Ты видел нас вместе в театре.
Nos viste juntos, entre bastidores, en la obra.

Как в театре.
Como en una obra.

Я должен был продолжать играть в театре, как Скофилд.
Debí quedarme en los escenarios, como hizo Scofield.

Императорском театре.
Al teatro imperial.

В конце он так разошелся, в театре, что ему хлопали стоя.
Fue tan loco al final, en la sala, todos le dieron una ovación.

Никто не смирится с такой ерундой в театре Ипподром в Истборне.
En el teatro de variedades de Eastbourne no tolerarían esto.

Что ты думаешь о моем новом театре.
¿Qué opinas de mi nuevo escenario?

Нет, не беспокойтесь, он в театре.
Nada de eso. Está en el Elysée Clisy.

В местном театре.
En un escenario local.

Команда закончила установку в операционном театре и палатах.
Terminaron la instalación del teatro de operaciones y los pabellones.

И она- главная в театре.
Y es especialista en drama.

Франц будет выглядеть, как злой герой в театре.
Franz tendrá siempre el aspecto del villano de la obra.