БОНИФАЧО - перевод на Английском

• bonifacio

Примеры использования Бонифачо на Русском языке и их переводы на Английский язык

К началу его правления лишь цитадель Бонифачо оставалась в генуэзских руках,
At the beginning of his dogate only the citadel of Bonifacio remained in Genoese hands,

В течение многих веков эта отличная гавань на входе в бурный пролив Бонифачо давала приют тысячам судов,
For many centuries, this excellent harbor at the entrance to the stormy strait of Bonifacio has sheltered thousands of ships,

Сингапурском проливах" и" в проливе Бонифачо", обе из которых начнут применяться с 1 декабря 1998 года.
Singapore” and“in the Strait of Bonifacio”, both of which will be implemented as of 1 December 1998.

После заключения перемирия между Италией и антигитлеровской коалицией подводную лодку захватили немцы 14 сентября 1943 года в Бонифачо, на юге Корсики, и спустя четыре дня пустили на слом.
Shortly after the Italian surrender, she was captured by the Germans on 14 September 1943 at Bonifacio at the southern tip of the island of Corsica, and they scuttled her four days later.

пролива Бонифачо и Малаккского и Сингапурского проливов.
the Strait of Bonifacio and the Straits of Malacca and Singapore.

Кандидатом в декабре 2002 года на президентских выборах был Селестино Бонифачо Бакале, которого сняли с выборов вместе с другими оппозиционными кандидатами из-за предполагаемого мошенничества
The party's candidate in the December 2002 presidential election was Celestino Bonifacio Bacalé, who withdrew from the election along with other opposition candidates due to alleged fraud

пролив Бонифачо, который отделяет Сардинию от Корсики,
the Strait of Bonifacio, which separates Corsica from Sardinia,

Граничащих с проливами, о предотвращении загрязнения и безопасности судоходства демонстрируют также следующие факты: одобрение ИМО обязательной системы судовых сообщений для пролива Бонифачо в 1989 году и для Торресова пролива в 1996 году,
The approval by IMO of a mandatory ship reporting system for the Strait of Bonifacio in 1989 and for the Torres Strait this year,

Бастия- Порто- Веккьо- Бонифачо- Порто- Торрес- Сассари- Кальяри.
Bastia- Porto Vecchio- Bonifacio… Porto Torres- Sassari- Cagliari.

В прошлом, благодаря своему выгодному расположению, Бонифачо был неприступной генуэзской крепостью.
In the past, Bonifacio's favorable position made it an unassailable Genoese stronghold.

интернационального моркского парка залива Бонифачо.
includes the International Park of the Strait of Bonifacio.

Педро Бонифачо Суарес Перес,
Pedro Bonifacio Suárez Pérez,

Роджерио Бонифачо Всемирная продовольственная программа.
Rogerio Bonifacio World Food Programme.

Прежде всего это Цитадель Бонифачо IX века, Резиденция Понапарта, Гануэзские Башни.
First of all they are Citadel of Bonifacio of IX century, residence of Ponaparta, Genoese tower.

Расположен в проливе Бонифачо между Сардинией и Корсикой.
It is situated in the Straits of Bonifacio, which divide Sardinia from Corsica.

Пролив Бонифачо.
Strait of Bonifacio.

Региональный природный парк Корсики и морской заповедник« Пролив Бонифачо» изобилуют дорожками для пеших прогулок,
Corsica's Regional Nature Park and Strait of Bonifacio Marine Reserve offer phenomenal trekking paths,

Несомненно Бонифачо идеально подходит для начала путешествия,
Bonifacio is a fascinating city

Из Бонифачо в Париж: Матье Гонтье по прозвищу Малыш Матье делится своей любовью к корсиканским продуктам
From Bonifacio to Paris, Mathieu Gontier, aka Le Petit Matieu, shares his love for Corsican produce

Из Бонифачо в Париж: Матье Гонтье,
From Bonifacio to Paris, Mathieu Gontier,