БОЧКАМИ - перевод на Английском

• barrels
• drums

Примеры использования Бочками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Столетиями мои предки отмечали это событие… ежегодным пиршеством для всей округи… как правило, с бочками медовухи и народными плясками.
For centuries my ancestors have immortal-ized the occasion with an annual banguet for the locals, usually with tankards of Mead and Morris dancing.

продавать его разрешалось только бочками, держать корчму запрещалось.
they could only sell it by barrels and tavern keeping was prohibited.

В 1980- х на ряде виноделен вдруг перестали пользоваться большими дубовыми бочками, заменив чанами из нержавеющей стали,
In the 1980s, a number of cellars stopped using large oak casks, replacing them with more easily cleaned stainless-steel vats,

Две дюжины бочек с порохом.
Two dozen barrels of powder.

Созревание в бочках объемом 220 литров из французского дуба- 1.
Matured 18 months in 220 liter French oak barrels.

Созревание в дубовых бочках из французского дуба объемом 800 л.
Matured 18 months in 800 liter French oak barrels.

Городская урна представляет собой бочку из-под горючего на кронштейне.
The municipal trash cans consist of fuel barrels mounted on brackets.

Наши виноделы используют различные дубовые бочки, в том числе- французские.
Our Winemakers are sourcing different oak barrels, including French.

Десять бочек горилки войску Кривоноса!
Ten barrels of vodka to the Krivonos army!

Урны из бочек для топлива.
Trash cans made from fuel barrels.

Бывшая топливная бочка- вместительная городская урна.
Former fuel barrels make for capacious city trash cans.

Выдерживался в дубовых бочках в течение 12 месяцев.
Aged in oak barrels for 12 months.

Продукты поставляются в бочках, авто- и железнодорожных цистернах.
The products are delivered in barrels, road and railway tanks.

Ƒвенадцать бочек эфедрина?
A dozen barrels of ephedrine?

Бочка может быть собрана молотом, но только если она пустая.
Barrels can only be harvested with a Pickaxe when empty.

Производство бочек и прочих подобных металлических емкостей.
Manufacturing barrels and similar metall containers.

Бочки появляются на некоторых уровнях
Barrels appear on some levels

Иногда встречается усиленная бочка- чтобы ее убрать, потребуется больше комбинаций.
You will need more matches to remove reinforced barrels.

Бочки могут скрывать бонусы
Barrels can hide power-ups

Хранится в дубовых бочках до двух лет.
Stored in oak barrels for up to two years.