БРАЗИЛИЯ ТАКЖЕ - перевод на Английском

• brazil also

Примеры использования Бразилия также на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помимо этих трудностей политика квот наталкивается в Бразилии также на сопротивление внутри партий, и многие женщины не
In addition to those difficulties, the implementation of quota policies in Brazil also encountered resistance within the political parties,

оба моих уважаемых коллеги из Пакистана и Бразилии также поддержали подход, который я изложил в конце своего текста в отношении четвертой специальной сессии по разоружению.
both my distinguished colleagues, from Pakistan and from Brazil, also supported the approach that I put at the end of my text regarding a fourth special session on disarmament.

Бразилия также считает необходимым инициировать серьезное обсуждение будущего Миссии.
Brazil also sees a need to initiate a serious debate on the future of the Mission.

Бразилия также рада тому, что доноры увеличивают объемы своих взносов.
Brazil is also pleased to see that donors are stepping up their contributions.

Бразилия также сообщила об активизации усилий по оказанию медицинской помощи инвалидам.
Brazil also reported on an expansion of its efforts to provide health care to persons with disabilities.

Бразилия также выразила удовлетворение в связи с принятием программ по расширению прав женщин.
Brazil also expressed appreciation for the adoption of policies aimed at the empowerment of women.

Бразилия также осуществляет сотрудничество, предусмотренное в статьях 54
Brazil further provides cooperation as described in articles 54

Бразилия также признает его основополагающую роль в обеспечении слаженности в работе с координаторами Генеральной Ассамблеи.
Brazil also acknowledges his fundamental role in ensuring close coordination General Assembly facilitators.

Бразилия также участвует в покрытии дополнительных расходов на осуществление БСКД в рамках Международного валютного фонда.
Brazil also participates in the funding of the International Monetary Fund's additional HIPC costs.

Бразилия также поблагодарила различные делегация за их замечания, касающиеся их приверженности Бразилии делу совершенствования своей правозащитной политики.
Brazil also thanked various delegations for their comments made concerning their involvement and the commitment of Brazil to the improvement of its human rights policies.

В области производства« белого товара»( холодильники и морозильники) Бразилия также играет важную роль.
Brazil also plays an important role in the white appliances(fridges, freezers and chillers) industry.

Бразилия также приветствует создание механизма чрезвычайного финансирования,
Brazil also welcomes the establishment of an emergency window facility,

Бразилия также указала, что Тунис вносит значительные изменения в свою нормативную базу с целью улучшить положение женщин.
Brazil also indicated that Tunisia has experienced significant changes in its legal framework regarding the status of women.

Бразилия также подчеркивает важность международного сотрудничества с целью выполнения содержащихся в Конвенции обязательств,
Brazil also underscored the importance of international cooperation with a view to implementing the commitments contained in the Convention,

Бразилия также признает полезность процесса неофициальных консультаций, помогающего Генеральной Ассамблее разобраться в масштабных,
Brazil also recognizes the usefulness of the informal Consultative Process in helping the General Assembly to understand broad,

Бразилия также поддерживает идею укрепления надзорной деятельности в Организации Объединенных Наций путем обеспечения оперативной независимости Управления служб внутреннего надзора.
Brazil also supports the strengthening of oversight in the United Nations by ensuring the operational independence of the Office of Internal Oversight Services.

Бразилия также приветствует избрание посла Бруно Стагно Угарте на пост Председателя Ассамблеи государств- участников на 2005- 2007 годы.
Brazil also welcomes the election of Ambassador Bruno Stagno Ugarte to the presidency of the Assembly of States Parties for the 2005-2007 term.

Бразилия также высоко ценит деятельность Председателя Рабочей группы по обобщению извлеченных уроков посла Кармен Марии Гальярдо Эрнандес из Сальвадора.
Brazil also appreciates the work of Ambassador Carmen María Gallardo Hernández of El Salvador, Chair of the Working Group on Lessons Learned.

Бразилия также благодарит гжу Сильви Лукас за руководство Экономическим
Brazil also commends Ms. Sylvie Lucas's leadership of the Economic

Бразилия также сотрудничает с международным сообществом в области обычных вооружений.
Brazil also works within the international community on conventional weapons.