БРАТСКАЯ - перевод на Английском

• brotherly
• fraternal
• mass
• sister
• fraternity
• a brother

Примеры использования Братская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отеческая и братская любовь.
Fatherly and Brotherly Love.

Отеческая и братская любовь.
Fatherly and brotherly affection.

Евангелистская братская церковь.
Evangelical Brethren Church.

Братская Доминиканская Республика может рассчитывать на полную поддержку Коста-Рики.
The brotherly country of the Dominican Republic can count on Costa Rica's full support.

Наша братская компания снабжает соевое молоко завтраком,
Our brother company supply soybean milk to breakfast,

Братская школа была открыта для всех желающих.
Brotherhood school was open to all comers.

Улица Братская 17- 19, Киев, Украина Показать на карте.
Demiivska Street 13, Kiev, Ukraine Show map.

Инициатором этого соглашения прекрасно выступила братская Эритрея.
That accord was gratefully sponsored by our brotherly country, Eritrea.

Немаловажную роль в экономике города играет Братская ГЭС.
The important role in city economy is played by Btatsk hydroelectric power station.

Этика, уверенность в себе и братская любовь находят свою истинную
Ethics, self-confidence, and brotherly love find their true

Это братская, ни к чему не обязывающая помощь,
It is fraternal assistance with no strings attached,

Терпимость, солидарность и братская любовь являются производными культуры,
Tolerance, solidarity and brotherly love proceed from a culture that respects religious

Эта братская нам страна должна в конечном итоге вновь занять свое место не только в Генеральной Ассамблее,
This fraternal country should, as a result, regain its seat not only in the General Assembly

Братская любовь, которая ведет к прощению любых преступлений,
Brotherly love, which leads to forgiveness of all transgressions,

Братская могила казаков
Mass grave of Cossacks

Братская Республика Боливия в настоящий момент присоединилась к трехстороннему соглашению для решения этой проблемы в подготовленной для регионального развития области благодаря сотрудничеству с Европейским союзом.
The sister Republic of Bolivia has now joined us in a tripartite agreement to redress this problem in an area ripe for regional development, thanks to the cooperation of the European Union.

Г-н эль- Араби( Египет)( говорит по-арабски): Братская Иордания, арабский мир
Mr. Elaraby(Egypt)(interpretation from Arabic): Fraternal Jordan, the Arab world and the Islamic world

Джибути, эта братская и дружественная страна,
Djibouti, this brotherly and friendly country,

Недалеко от города была обнаружена братская могила могила, у которой лежали 200 мертвых тел,
A mass grave was discovered outside the city, which had the bodies of 200 people,

Тот факт, что наша братская страна Сомали остается в тисках раздробленности,
The fact that our sister country Somalia remains in the grip of fragmentation,