Примеры использования Братской на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для этого диалога характерно сочетание догматической принципиальности и братской любви.
This dialogue has been characterised by the combination of a principled dogmatic approach and a fraternal love.Просто образец братской любви!
Меня закопали в братской могиле.
Мира и процветания братской Абхазии».
Peace and prosperity to the fraternal Abkhazia!".Чудесная история о братской любви.
Lovely little tale of brotherly love.Рейнджер Гонсалес, мы обследовали все тела, что вы нашли в братской могиле.
Ranger Gonzalez, we have examined all five bodies you found at the mass grave.Вооруженное ограбление в городе братской любви!
Armed robbery in the city of brotherly love!Тела жертв были похоронены в братской могиле у деревни.
Bodies of the victims were buried in mass graves near the village.Создать маленько братской любви.
Build some brotherly love.спешно захоронены в братской могиле за пределами города.
crudely buried in a mass grave outside the city.Мои 30 секунд братской помощи закончены.
My 30 seconds of brotherly advice is over.Советские военнопленные, расстрелянные нацистами и похоронены в братской могиле рядом с вершиной.
The Soviet prisoners executed by the Nazis are buried in a mass grave near the peak.Итак… как обстоят дела в городе братской любви?
So, how are things in the City of Brotherly Love?Погибшие( 28 человек) были похоронены в братской могиле.
The victims were buried in 28 mass graves.Ну разве что, если ты ищешь…" братской любви.
Unless you're looking for a little… brotherly love.Всю деревню нашли в братской могиле.
A whole village found in a mass grave.Мы в братской зоне.
We're in a brotherly zone.Трупов в братской могиле.
Bodies in a mass grave.Этот амулет- символ братской любви Винчестеров.
That amulet is a symbol of the Winchesters' brotherly love.Я нашел эти тела в братской могиле.
I found these bodies in a mass grave.
