БРАУЗЕРАМИ - перевод на Английском

• browsers
• browser

Примеры использования Браузерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

устанавливаемая при помощи ссылок, передаваемых в открытом виде; кроме того, браузерами поддерживаются методы безопасной HTTP Аутентификации.
is established via a clear-text link, and secure HTTP Authentication methods are enabled and supported in the browser.

Новая технология, которая имеет широкую поддержку браузерами, Flexbox готовится к повсеместному применению.
A new technology, but with support now fairly widespread across browsers, Flexbox is starting to become ready for widespread use.

В основном поддержка браузерами какого-либо формата навязана конфликтующими интересами производителей;
In general, the format support of browsers is much dictated by conflicting interests of vendors,

которые автоматически отправляются браузерами.
tokens automatically submitted by browsers.

отметив:« Привязка фирмой„ Майкрософт“ браузера Internet Explorer к Windows наносит ущерб конкуренции между браузерами, подрывает инновацию продуктов
operating systems from Microsoft, saying"Microsoft's tying of Internet Explorer to the Windows operating system harms competition between web browsers, undermines product innovation

встроенная поддержка браузерами привели к тому, что он стал более распространенным, чем Java в веб- интерфейсах.
built-in support in browsers has caused it to become far more common than Java in web frontends.

Эти плагины позволяют браузеру пользователя напрямую подключиться к Facebook
These plugins allow the user's browser to connect directly to the Facebook

Поддерживаемые банком версии браузеров в операционных системах.
Browser versions supported by the bank in operating systems.

Плагин" Поддержка браузеров" для Joomla 2. 5.
Browser Support Plugin For Joomla 2.5.

Пожалуйста обновите кеш браузеров, дабы все работало как надо.
Please update browser cache to have fully working base.

Пожалуйста, позвольте вашему браузеру использовать ваше текущее местоположение.
Please allow your browser to use your current location.

Этот браузер не поддерживает элемент video.
This browser does not support the video element.

Ваш браузер не поддерживает элемент video.
Your browser does not support the video element.

Ваш браузер не поддерживает это видео.
Your browser does not support this video.

Поддержка Adobe Flash Браузер для просмотра Flash- видео.
Support by Adobe Flash Flash Video viewing browser.

Шифрует информацию, посылаемую браузером Вашего пользователя Вашему сайту b.
Encrypt the information sent from your user's browser to your website b.

Использование интернет- браузера можно ограничить с помощью родительского контроля на каждой системе.
Internet browsing can be restricted with Parental Controls on each system.

Ваш браузер не поддерживается нашим сайтом.
Your browser is not supported by our website.

Откройте ваш браузер и перейдите на http:// localhost.
Open your browser to navigate to http://localhost.

Для использования интернет- браузера сначала войдите в портал.
To use the internet browser, enter the portal first.