БРАУЗЕРЫ (brauzery) - перевод на Английском

Примеры использования Браузеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Чтобы ускорить HTTP запросы, браузеры пытаются снова использовать TCP соединения для HTTP запросов.

To speed up HTTP requests, the browsers try to re-use TCP connections for HTTP requests.

Каналы RSS могут отображать браузеры, клиентские программы электронной почты и мобильные телефоны.

Web browsers, email clients or mobile phones can display RSS feeds.

Заказчик определяет браузеры, которые должны быть использованы для тестирования.

The customer identifies the browsers that would be used for testing.

Платформа Web Trader от Meta Trader поддерживает все современные браузеры и операционные системы, включая Windows, Mac OS и Linux.

MetaTrader 4 Web Trader supports all modern web-browsers and operating systems including Mac OS and Linux.

Браузеры обычно удаляют сессионные куки после того, как пользователь закрывает окно браузера..

Web browsers normally delete session cookies when the user closes the browser..

Браузеры еще не поддерживают новый формат”.

The browsers don't support the new format yet”.

Все современные браузеры поддерживают SVG- файлы

All modern web browsers support SVG files

Примеры ПО с открытым исходным кодом- браузеры Chrome и Firefox.

The web browsers Chrome and Firefox are examples of open source software.

Все браузеры разные, так

Each browser is different,browser to learn how to change your cookie preferences.">

которые веб браузеры Пользователей могут помещать на жесткий диск Пользователей для записи данных, полученных с сервера.

which Users' web browser places on Users' hard drive to record data received from the server.

Файлы cookie- небольшие фрагменты информации, которые интернет- браузеры хранят на жестком диске вашего компьютера в виде текстовых файлов.

Cookies are small pieces of information that your Internet browser stores as text files on your computer's hard drive.

сторонними веб- серверами в веб- браузеры пользователей и хранящиеся там для последующего поиска.

third-party web servers to the User's web browser and stored there for later retrieval.

В то же время, он откроет любую страницу, как и другие веб- браузеры.

At the same time it reaches every corner of the Internet as any web browser does.

Dolphin работает на движке WebKit от Apple, как и все другие сторонние браузеры доступные в App Store,

based on Apple's WebKit, as well as other third-party browser available on the App Store,

В 2010 году русская версия игры была доступна только через интернет- браузеры и не имела никакой графики или звуков.

The Russian version of the game in 2010, which was entirely in a web browser, had no graphics or sound.

Изначально Opera Mini была создана для мобильных телефонов, не способных запускать веб- браузеры.

Opera Mini was originally intended for use on mobile phones not capable of running a conventional Web browser.

избранные веб- браузеры и другие файлы между устройствами Windows Mobile и компьютером.

web browser favorites, and other files between Windows Mobile devices and the Microsoft Windows operating system.

почти все веб- браузеры.

from almost any web browser.

Сервис поддерживает браузеры Chrome и Safari, что позволяет использовать его на персональных компьютерах, а также системах Mac,

The web-based Kindle reader is compatible with the browsers Chrome and Safari that can be used on PCs,

Теперь браузеры, в которых реализована его поддержка,

Now the browsers that support it, currently Chrome,