БРОВЬ - перевод на Английском

• eyebrow
• brow
• eyebrows

Примеры использования Бровь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем немного хайлайтера- под бровь и на спинку носа.
Then some highlighter under the eyebrow and the back of the nose.

Также капелька шиммера под бровь создает красивый блик.
Also, a drop of shimmer underneath the eyebrow will create a beautiful highlight.

в результате чего была повреждена бровь.
leaving an injury on one eyebrow.

подними бровь вверх.
Lift the eyebrow.

Она обернулась и через плечо посмотрела на Гидеона, приподняв бровь.
The woman looked over her shoulder at Gideon and raised an eyebrow.

Я вам говорил, что бровь придумала моя девушка?
Did I tell you my girlfriend came up with the eyebrow thing?

Мередит заметила это в зеркальце заднего вида, и ее бровь изогнулась.
Meredith caught it in the rearview mirror and arched an eyebrow.

Она добилась своего: взгляд на Колларда, поднятая бровь- и тому пришлось проявить храбрость.
She had succeeded. She looked at Callard and raised an eyebrow.

Ни один палец, ни одна бровь не шевелились.
Not a finger moved, not an eyebrow twitched.

Джинни недоверчиво подняла бровь.
Ginny raised an eyebrow skeptically.

Лолидракон подняла бровь.
Lolidragon lifted an eyebrow.

Слова Гидеона остановили Лилиану, и она повернулась, вопросительно подняв бровь.
Gideon's words stopped her, and Liliana turned back, an eyebrow arched into a question.

Почему ты почесываешь бровь?
Why are you plucking your eyebrows?

Лобные складки на стороне поражения сглажены, бровь опущена, глазная щель расширена,
Frontal wrinkles on the affected side smooth brow lowered, eye slit expanded,

Через мгновение переспросила мадам Боунс, ее бровь взметнулась так, что монокль грозил вот-вот упасть.- О чем вы.
Said Madam Bones after a moment, her thick eyebrows rising until her monocle looked in danger of falling out.

безволосую бровь, а по рядам стражников пробежал удивленный ропот.
hairless brow, and a wave of surprised murmurs arose from the group of soldiers.

Он чуть-чуть приподнял бровь и, воспользовавшись паузой, заговорил:-- Иностранный артист выражает свое восхищение Москвой, выросшей в.
He raised his eyebrows slightly and, taking advantage of the pause, said,"The foreign artiste is expressing his delight with Moscow, which has advanced technologically, and with its inhabitants as well.".

Компоненты, используемые в стартовом наборе, составляют 8 различных коробок, в которых содержится цвет хной хны, бровь кондиционера для умывания и бровей питательное масло.
Components availble in the starter kit are 8 different boxes which contains Ibrow Henna Color, Brow Conditioning Cleanser and Brow Nourishing Oil.

и унк бровь.
and unk brow.

опаляющий бровь.
to scorch brow.