Примеры использования Бронированный автомобиль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Также во время мероприятия той же компанией« Практика» был представлен перспективный многоцелевой бронированный автомобиль« Козак»,
Also during the event by the same company"Practika" was presented to a promising multi-purpose armored vehicle" Kozak",Штатов арестовала в Саванне, Джорджия, бронированный автомобиль марки<< Хаммер>> с приспособлением для оснастки оружием стоимостью 146 260 долл. США.
On 5 February 1998, United States Customs seized a Hummer armoured vehicle with a hardened point to attach a weapon with a value of US$ 146,260, in Savannah, Georgia.т. д., а бронированный автомобиль-- на случай прибытия в Ливан в течение ликвидационного периода высокопоставленных должностных лиц.
etc., while rental of armoured vehicles would provide for the eventual requirement а также бронированный автомобиль сербской полиции и военная форма;
a Serb police armoured vehicle and military clothing in several villages in MNB(North)2 бронированных автофургона и 1 бронированный автомобиль повышенной комфортности;
2 2 бронированных автофургона и 1 бронированный автомобиль класса<< люкс.
2 61 бронированный автомобиль, 9 единиц вспомогательного наземного оборудования,
61 armoured vehicles, 9 items of ground support equipment,Замена шести тяжелых бронированных автомобилей, требующих постоянного ремонта, более надежными автомобилями. .
Output Replaced 6 heavy armoured vehicles with chronic service problems with a more reliable type of Дополнительными расходами на различные автотранспортные средства, включая бронированные автомобили, машины скорой помощи и автобусы;
Increased requirements for various Боевики организации ИГИЛ выдвигались на исходные позиции для атак на мотоциклах и бронированных автомобилях.
Он уже благополучно сидел в бронированном автомобиле, когда прогремел второй взрыв.
He was well inside an armored vehicle when the second explosion occurred.Бронированных автомобилей, эксплуатируемых и обслуживаемых в.
Armoured vehicles operated and maintained through.Нет, не в бронированном автомобиле.
No, not in an armored car.Обычно в бронированном автомобиле весь отсек для пассажиров защищен броней из легковесных материалов.
In a typical armored vehicle the entire passenger compartment is enclosed in light-weight composite.Ассигнования в размере 483 000 долл. США предусматриваются для замены трех имеющихся бронированных автомобилей.
Provisions($483,000) are made to replace the existing three armoured vehicles.Это очень тяжело- смотреть на мир из-за стекла бронированного автомобиля.
It is very hard- look at the world from behind the glass armored car.После присоединения к чеширским йоменам он разработал прототип Бронированного автомобиля Роллс-Ройс.
Whilst attached to the Cheshire Yeomanry he developed a prototype Rolls-Royce Armoured Car for their use.Для преследования террористов были использованы бронированные автомобили.
Armoured vehicles had been used to clear the trails along which the terrorists had escaped.Все перемещения персонала в Сирийской Арабской Республике осуществлялись в бронированных автомобилях.
Every personnel movement in the Syrian Arab Republic was carried out in armoured vehicles.6 вооруженных сотрудников службы охраны, укомплектованная 3 бронированными автомобилями.
consisting of 6 armed security officers and 3 armoured vehicles.
