ARMOURED VEHICLE - перевод на Русском

• бронированный автомобиль
• бронетранспортер
• бронированная машина
• бронированные автотранспортные средства
• бронеавтомобилей
• бронированное транспортное средство
• бронемашину
• бронетехники
• бронированную машину
• бронетранспортера
• бронированные машины
• бронированного автомобиля

Примеры использования Armoured vehicle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Armoured vehicle procurement.
Закупка бронированных автотранспортных средств.

Bison light armoured vehicle.
Легкие боевые бронированные машины.

Light Armoured Vehicle LAV Coyote.
Легкая боевая бронированная машина LAV<< Койот.

Bison light armoured vehicle.
Легкие боевые машины<< Бизон.

Wheel armoured vehicle amphibian.
Колесные боевые бронированные машины- амфибии.

CVRT Scimitar Mk 2 Mark 2 Light reconnaissance armoured vehicle". www. armyrecognition. com.
( недоступная ссылка) CVRT Scimitar Mk 2 Mark 2 Light reconnaissance armoured vehicle( неопр.). www. armyrecognition. com.

First they destroyed a police armoured vehicle parked at the front gate," він сказав,,
Во-первых, они уничтожили полицейский бронированный автомобиль, припаркованный у ворот," он сказал,, добавив,

A BMP armoured vehicle laden with 7,000 kilograms of TNT and C4 high-explosive driven
Для проведения атаки была использована бронированная машина, начиненная 7000 кг тротила

Multifunctional armoured vehicle"Kozak" is a modern Ukrainian model with military and technical characteristics of up-to-date level.
Многофункциональный бронированный автомобиль« Козак» является новейшим образцом отечественного производства с боевыми и техническими показателями современного уровня.

To improve the protection of the Kosovo police in Zubin Potok, an armoured vehicle was provided by the Kosovo police headquarters.
Чтобы улучшить защиту сотрудников косовской полиции в Зубин- Потоке, по распоряжению главного управления косовской полиции для этого был выделен бронетранспортер.

In turn, UNTOP makes available free of charge to UNDP an armoured vehicle for the transport of cash.
В свою очередь ЮНТОП бесплатно предоставляет ПРООН бронированный автомобиль для перевозки наличности.

Improved armoured vehicle availability rate from 72 per cent in 2003/04 to 75 per cent in 2004/05 to 85 per cent in 2005/06.
Повышение коэффициента технической готовности бронеавтомобилей с 72 процентов в 2003/ 04 году и 75 процентов в 2004/ 05 году до 85 процентов в 2005/ 06 году.

mines might be directed only against military targets such as a tank, armoured vehicle or armed person.
повышении селективности датчиков цели, с тем чтобы обеспечить их срабатывание только по военным целям- танк, бронетранспортер или вооруженный человек.

Armoured vehicle" means a vehicle intended for the protection of conveyed passengers and/or goods
Бронированное транспортное средство" означает транспортное средство, предназначенное для защиты перевозимых пассажиров и/

Per cent armoured vehicle availability rate; not fully achieved
Коэффициент технической готовности бронеавтомобилей составил 65 процентов;

During the morning of 15 October, the Syrian armed forces fired towards an UNDOF armoured vehicle that was carrying five personnel
Утром 15 октября Сирийские вооруженные силы обстреляли бронемашину СООННР с пятью сотрудниками на борту,

A laser cut grid may be used in armoured vehicle models, cars
Вырезанная лазером сетка может использоваться в моделях бронетехники, автомобилях и грузовиках,

He or she would oversee the vehicle maintenance programme and manage the armoured vehicle repair contract.
Этот сотрудник отвечал бы за общее руководство программой технического обслуживания транспортной техники и заведовал бы заключением контрактов на ремонт бронетехники.

which pierced the armoured vehicle in which the staff member was driving.
убит снайпером бронебойной пулей, пробившей бронированную машину, в которой ехал этот сотрудник.

due to the need to replace an armoured vehicle.
ввиду необходимости замены бронетранспортера.