БРОСАЮ - перевод на Английском

• throw
• am leaving
• am dropping
• am breaking up
• am quitting
• giving up
• am dumping
• cast
• am abandoning
• throwing

Примеры использования Бросаю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я бросаю тебя, шейн!
I'm leaving you, Shane!

Думаю, что должна сказать это лично, я бросаю дело.
I thought I should tell you in person that I'm dropping the case.

Это Я тебя бросаю!
I'm breaking up with you!

Энн( не обращая внимания на остальных):" Бросаю Огненный Шар.".
Anne(not paying attention to the other two):"Cast a fireball spell.".

Я бросаю колледж.
I'm quitting school.

Но я бросаю тебя, Стивен.
But I'm abandoning you, Steven.

Я бросаю ножи.
I throw knives.

Я бросаю его.
I'm leaving him.

Нет, это я ее бросаю.
She's not. I'm dumping her.

Тебе стоит уйти прямо сейчас, потому что я бросаю тебя.
You're gonna have to go right now,'cause I am breaking up with you.

И я бросаю футбол.
I'm dropping football.

Я бросаю группу!
I'm quitting the band!

Я бросаю свою историю по ветру
I throw my story to the wind,

А, пытаясь отвлечься ненадолго, я бросаю его.
And I try to get away for a little while and I'm abandoning him.

Кстати, ты не мог бы сказать ей, что я ее бросаю?
Also, could you tell her I'm dumping her?

Я тебя бросаю.
I'm leaving you.

А теперь я бросаю тебя.
And now I'm breaking up with you.

Еще шаг, и я бросаю гранату.
You take one step and I'm dropping this grenade.

В основном просто бросаю вещи в мешки для мусора.
Mostly just throwing stuff in garbage bags.

Я бросаю футбол, это игра для детей.
I'm quitting soccer. It is a game for children.