БРЭНДАН - перевод на Английском

• brendan

Примеры использования Брэндан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единственное, что у меня общего с Брэнданом Конлоном, это то, что нам обоим.
The only thing that I have in common with Brendan Conlon is that the pair of us.

А ты смотришь на Брэндана, словно хочешь отрезать и скормить ему нос.
But you look at Brendan like you're two steps away from slicing off his nose and feeding it to him.

В смысле, ты ведь сейчас проводишь столько времени с Брэнданом, что практически стал членом семьи.
I mean, you have been spending so much time with Brendan these days, it's like you're part of the family or something.

Наверняка все немного озабочены тем, как бы храбрость Брэндана Конлона не довела его до беды.
Everybody has got to be a little bit concerned about Brendan Conlon's bravery getting him in trouble here.

а ты займи Брэндана чем-нибудь занудным.
I need you to occupy Brendan at more with bores or whatever.

Для разработки нового продукта Лаки основал компанию Oculus VR вместе со- основателями Scaleform Брэнданом Ирибом, Майклом Антоновым,
To develop the new product, Luckey founded Oculus VR with Scaleform co-founders Brendan Iribe and Michael Antonov, Nate Mitchell

потому, что я переспала с Брэнданом.
only because he found out I hooked up with Brandon.

Ты Брэндан?
Are you Brendan?

Брэндан Харрис чист.
Brendan Harris aced his polygraph.

Брэндан, не стучи!
Don't you tap, Brendan!

Помоги мне, Брэндан.
You gotta help me, Brendan.

Извини меня, Брэндан.
I'm sorry, Brendan. I'm sorry.

Задавай темп, Брэндан!
Set the pace, Brendan!

Брэндан сейчас прокатится!
Brendan's going for a ride!

Брэндан ему отвечает, Брайан.
Brendan's giving back, Bryan.

Тебе помочь, Брэндан?
Can I help you, Brendan?

Смотри на меня, Брэндан.
Look at me, Brendan.

Брэндан Конлон, обычный человек!
Brendan Conlon, the civilian!

Согласная, как и Брэндан.
I agree, and so does Brendan.

Ты сделал его, Брэндан.
You got it, Brendan.