БРЭНДАН - перевод на Чешском

• brendane

Примеры использования Брэндан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Беременная жена, маленький Брэндан.
Že má těhotnou ženu, malého Brendana.

Брэндан, я знаю, ты злишься, потому
Brendane, vím, že jseš na ty lidi naštvanej,

Брэндан Конлон попал на этот турнир
Brendan Conlon přišel na turnaj se šancí 1000:1,

Брэндан думает, что" Кумбая"- песня черного наследия,
Brendan si myslí, že Kumbaya je černošská spirituální píseň,

классика так же вписывается в этот антураж, как Брэндан Конлон в этот турнир.
klasika do tohoto prostředí zapadá stejně, jako Brendan Conlon do tohoto turnaje.

никто не делает это так рьяно, как Брэндан.
s čím se všichni jeho zápasníci ztotožňují, a zároveň i Brendan.

что я переспала с Брэнданом.
jsem se stýkala s Brandonem.

Ты ведь сейчас проводишь столько времени с Брэнданом, что практически стал членом семьи.
S Brandonem teď trávíš tolik času, že už seš skoro jako člen rodiny.

Брэндан, не стучи!
Brendane, nevzdávej to!

Выше руки, Брэндан.
Ruce nahoru, Brendane.

Так держать, Брэндан!
Jen tak dál, Brendane!

Он мало говорит, Брэндан.
Moc toho nenamluví, Brendane.

Ты сделал его, Брэндан.
Máš to, Brendane.

Рада видеть тебя, Брэндан.
Ráda tě slyším, Brendane.

Брэндан, какими судьбами?
Brendane, jak se vede?

Так что давай, Брэндан.
Takže Brendane pojď na to.

Для меня все кончено, Брэндан.
Jsem vyřízený, Brendane.

Уйди от решетки, Брэндан!
Pryč od sítě, Brendane!

Брэндан ему отвечает, Брайан.
Ale Brendan mu to začíná vracet, Bryane.

С цифрами не поспоришь, Брэндан.
Čísla jednoduše nepustí, Brendane.