Примеры использования Буйволов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Забой буйволов и волов строго запрещался, так как они предоставляли незаменимую в хозяйстве тягловую силу.
Buffalo and ox slaughtering was strictly prohibited since these cattle provided indispensable draft force in farming.лам, буйволов, лошадей, ослов и северных оленей.
llamas, buffalos, horses, donkeys and reindeer.Мероприятие включает в себя крупный забой( более 400000) различных животных( включая буйволов, свиней, коз,
The event involves the world's largest sacrifice of animals- including rats, buffaloes, pigs, goats,орлов, буйволов, ящеров и других.
eagles, buffalo, lizards and other.Исследование назальных и вагинальныхмазков, собранных у 12 больных буйволов, привело к выделению трех изолятовпарамиксовируса от двух животных.
Examination of nasal andvaginal swabs collected from 12 diseased buffaloes led to the isolation ofthree paramyxovirus isolates from two animals.с 2016 года немец Мишель Якоби на лето пригоняет сюда стадо своих буйволов.
since 2016 the German Michel Jacobi has flocked her own buffalo for summer.кабанов и буйволов.
wild boar and buffaloes.никаких перчиков халапеньо, и никаких буйволов.
no jalapeno toppers, and no buffalo things.Тогда как через свою другую супругу Сурабхи, он был первым породителем коров и буйволов и т. д.
While by his wife Surabhi, he was the parent of cows and buffaloes, etc.Очевидцы сообщили Группе о нескольких случаях, когда руандийские солдаты занимались торговлей мясом слонов и диких буйволов.
Eyewitnesses reported to the Panel several incidents that involved Rwandan soldiers in the trading of elephant and buffalo meat.был выделен у молочногостада водных буйволов( Bubalus bubalis),
was isolated from dairy buffaloes(Bubalus bubalis)По состоянию на нынешнюю дату всего было распределено 826 голов балийского скота и 1500 буйволов.
A total of 826 Bali cattle and 1,500 buffalo have been distributed to date.богачи Пенитенса совершают прогулки в роскошных колясках, а самые отважные ловко укрощают буйволов.
Penitence's wealthy travel in majestic carriages whilst the bravest inhabitants skilfully tame the buffaloes.зебр, буйволов, бизонов и других животных.
zebras, buffalo, bison and other animals.поражающего крупный рогатый скот, буйволов и диких животных, которая была искоренена в 2011 году.
a similar disease affecting cattle, buffalo and wildlife, with global declaration of freedom in 2011.это время, чтобы взять буйволов через мелкое подводной перешейке, который соединяет острова Iriomote до причудливых Yubu Остров.
it's time to take a water buffalo across the shallow underwater isthmus that connects Iriomote Island to quaint Yubu Island.ЮНОПС руководило импортом примерно 2000 голов буйволов и коров в рамках проекта восстановления сельского хозяйства.
UNOPS managed the importation Их журналы описывали тысячи буйволов, бобров и выдр, а также огромные популяции
Their journals described lands amply stocked with thousands of buffalo, beaver, and river otter;Стадо буйволов может двигаться только со скоростью самого медленного буйволов,
A herd of buffalo can only move as fast as the slowest Они утверждают, что они лишились возможностей заниматься рыболовством, разведением буйволов и производством фиников, овощей и тростника.
They claim that they have lost the possibilities of fishing, buffalo-herding and cultivating crops such as date palms, vegetables and reeds.
