БУЙВОЛОВ - перевод на Испанском

• búfalos
• búfalo

Примеры использования Буйволов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

гиппопотамов, буйволов и антилоп подвергаются подлинному уничтожению со стороны захвативших национальные парки Каузи- Бьега,
hipopótamos, búfalos y antílopes son objeto de verdaderas matanzas por parte de los invasores de los parques nacionales de Kahuzi-Biega,

убило разве что парочку буйволов или антилоп, или других пустынных жителей,
pudo haber aniquilado unos cuantos búfalos o antílopes o cosas de esas,

рис- сырец( включая улучшенные семена), буйволов и скот.
arroz(incluso semillas mejoradas), búfalos y ganado en general.

В 2001 году он также закупил за границей 1000 голов крупного рогатого скота и буйволов.
la distribución de orientaciones sobre salud animal, a lo que se suma la importación de 2.000 cabezas de ganado y búfalos en 2001.

Солнце еще отправить это то подростки наиболее известных коммунистический рис пирожки в буйволов на пути из Шанхая он шел сильный дождь в гонке был избит вниз некоторые из риса зеленый некоторые готовы для сбора урожая.
Las empanadas de arroz en búfalos de agua en el camino de Shanghai llovía mucho en la carrera fue golpeado hacia abajo parte del arroz era verde algunos listos para la cosecha.

счет ловли рыбы и разведения водяных буйволов) для местного населения.
principales fuentes de proteínas(los peces y los búfalos de agua) de la población local.

куриц и, самое главное, буйволов- приносимых в жертву и распределяемых во имя умерших.
el más importante, el búfalo de agua, que se sacrifican y distribuyen en el nombre del fallecido.

позволивших охватить 94 процента( 112 400 голов) буйволов и 105 процентов( 155 030 голов) балийского скота.
en las que se vacunó a 112.400 cabezas de la cabaña de búfalos y a 155.030 cabezas de los bantengs.

И эта метафора о том, что мы часть в большой человеческой семьи; это также то, как дети описывают деньги, вкладываемые ими в жертвенных буйволов, которые должны отнести души людей отсюда в загробную жизнь.
Y esta metáfora sobre ser miembros de la gran familia humana es la forma en que los niños también describen el dinero que invierten en estos búfalos que se sacrifican que se piensa llevan el alma de las personas de esta vida a la otra,

животноводство( разведение коров, буйволов, коз, свиней
la cría de animales(vacas, búfalos, cabras, cerdos

И эта метафора о том, что мы часть в большой человеческой семьи; это также то, как дети описывают деньги, вкладываемые ими в жертвенных буйволов, которые должны отнести души людей отсюда в загробную жизнь.
Y esta metáfora sobre ser miembros de la gran familia humana es la forma en que los niños también describen el dinero que invierten en estos búfalos que se sacrifican que se piensa llevan el alma de las personas de esta vida a la otra,

Кафрские буйволы присоединяются к великому походу.
Los búfalos se unen a la gran caminata.

Лесные буйволы и кистеухие свиньи тоже частые гости здесь.
Los búfalos de la selva y los cerdos del río también son visitantes frecuentes.

Буйволы убивают больше людей, чем любые другие животные Казиранги.
Los búfalos matan a más gente que cualquier otro animal en Kaziranga.

Пролетая над буйволами, которые падают замертво♪.
Estoy volando por encima, los búfalos están cayendo muertos por dentro.

Вы сказали буйволы?
¿Dijeron búfalos?

После гражданской войны народ использовал их на буйволах.
Después de la Guerra Civil, los lugareños los usaban para derribar búfalos.

Он гонится за буйволом.
Él es después de los búfalos!

гуляющие с буйволами.
caminan con búfalos.

Были буйволы.
Antes eran los búfalos.