БУЛЬДОЗЕРОВ - перевод на Английском

• bulldozers
• dozers
• bulldozer

Примеры использования Бульдозеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организация" Фатх" призвала палестинских граждан воспрепятствовать работе израильских бульдозеров в Джебель Абу- Гнейме
The Fatah organization called on Palestinian citizens to confront Israeli bulldozers at Jebel Abu Ghneim

Мы планируем продолжить испытания высокопрочного проката на другом оборудовании, которое также подвергается значительному износу- ножах бульдозеров и ковшах экскаваторов.
We are planning to continue testing high-strength rolled products on different equipment that is subject to heavy wear: bulldozer blades and excavator buckets.

Вертолет приземлился возле бульдозеров, работавших на строительстве дороги между поселениями Талмон А и Талмон B в Самарии.
The helicopter landed near bulldozers working on a road linking the Talmon A to the Talmon B settlement in Samaria.

поставке компонентов экскаваторов и бульдозеров для этих двух брендов.
supply of both excavator and bulldozer components for these two brands.

От пастухов до бульдозеров, от бульдозеров до рудников, и от рудников прямо к мелко- буржуазной истерии.
From shepherds to bulldozers, from bulldozers to mines, and from mines, straight to petit-bourgeois hysteria.

колесных погрузчиков и бульдозеров для многих брендов с 12- летним опытом.
wheel loader and Bulldozer for many brands with 12 years experience.

Ниже Вы можете ознакомиться с некоторыми перевозками экскаваторов, бульдозеров, ковшевых погрузчиков, грейдеров, кранов и другой строительной и дорожной техники, осуществленными компанией« Simplextrans».
Below you may find some cases of carriage of excavators, bulldozers, graders, cranes conducted by the company Simplextrans.

колесных погрузчиков и бульдозеров для многих марок с 12- летним опытом.
wheel loader and Bulldozer for many brands with 12 years experience.

Железнодорожная перевозка позволяет доставку экскаваторов, бульдозеров, грейдеров, кранов
Railway ensures minimum cost for the carriage of excavators, bulldozers, graders, cranes

например бульдозеров и вилочных погрузчиков, на этапе ликвидации( на 44 000 долл.
such as bulldozers and forklifts, during the liquidation phase $44,000,

Кроме того, необходимы ассигнования в размере 4000 долл. США для аренды экскаваторов и бульдозеров в районах эксгумации.
In addition, provision of $4,000 is required for the leasing of backhoes and bulldozers at exhumation sites.

грейдеров, бульдозеров, дробилок, катков и т. д.
graders, bulldozers, crushers, rollers, etc.).

Я спрашиваю: как может развиваться мирный процесс под шум и рев бульдозеров, расчищающих участки для строительства поселений в тех районах, которые являются предметом переговоров?
I ask: how can the peace process thrive in an environment punctuated by the commotion and rumble of bulldozers clearing plots for the construction of settlements in areas that are the subject of negotiations?

Неизвестные лица остановили один из бульдозеров, вытолкали водителя и перенаправили бульдозер на улицу Банковую,
Unknown persons stopped one of the bulldozers, pushed the driver out and drove the bulldozer to Bankova street,

Компания планирует стать крупнейшим производителем бульдозеров, сделав их более 10 000 единиц,
The company went on in 2010 to become the largest producer of bulldozers, making over 10,000 units that year

В частности, отгрузка бульдозеров для аэропорта Шереметьево началась спустя 4 дня с момента подписания договора, тогда как ранее процедура могла занимать более месяца.
In particular, shipment of bulldozers for Sheremetyevo Airport commenced 4 days after the contract signing whereas before this procedure could take over a month.

Партия бульдозеров была отгружена в адрес ОАО« Международный аэропорт Шереметьево» с использованием нового механизма продаж, предполагающего реализацию готовой техники со склада.
The batch of bulldozers was shipped to the address of OJSC International Airport Sheremetyevo using new mechanism of sales provided selling of ready-made equipment from the storage facility.

Использование бульдозеров для создания буферных зон для объездных дорог и поселений привело к выводу из оборота огромных площадей сельскохозяйственных земель.
The creation of buffer zones for bypass roads and settlements has resulted in the"sweeping" of large areas of agricultural land by bulldozers.

Он сообщил об одном из инцидентов, имевших место в январе 2004 года, когда на улице им была замечена колонна проходящих бульдозеров.
He reported an incident that had occurred in January 2004 when he saw a group of bulldozers passing in the street.

ООО строительные механизмы" SHANTUI" Лтд является основным предприятием в Китае в производстве и продаже бульдозеров и дорожной техники и запчастей.
Shantui Construction Machinery Co., Ltd. is a main enterprise in China in the manufacture and sales of bulldozers and road machinery and parts.