БУМАЖНАЯ РАБОТА - перевод на Английском

• paperwork
• paper work
• desk job

Примеры использования Бумажная работа на Русском языке и их переводы на Английский язык

а награда это бумажная работа.
spoil it with paperwork.

Реформирование таможенных процедур- это не просто бумажная работа.
Reforming Customs procedures is not just a paper-based exercise.

Нас ждет бумажная работа.
We're still waiting on paperwork.

Слишком часто бумажная работа, исследования и благие намерения учреждений Организации Объединенных Наций не реализуются ни в какие реальные блага.
Too often, paperwork, studies and well-meaning United Nations agency intentions have failed to translate into real benefits.

Я ездил к Тому Гарлэнду, он сказал, у него была какая-то бумажная работа, он хотел чтобы я взглянул.
I went by to Tom Garland's place, with some paperwork that he said he wanted me to look over.

преобладала бумажная работа, отсутствовало специальное программное обеспечение для работы таможни,
outdated hardware and paper work prevailing, absence of the specialized customs software

Меньше бумажной работы для меня. Как он себя ведет?
Less paperwork for me. What's he carrying?

Хм, бумажную работу, я думаю.
Uh, paperwork, i-i think.

Плюс куча офисной работы, бумажной работы, контракты, заявления,
It includes a lot of office work, paper work, contracts, applications,

Я занимаюсь бумажной работой, Миранда, потому что боевой дух меня покинул.
I'm doing paperwork, miranda, because I don't have any more fight in me.

Закончили с бумажной работой?
Run out of paper work?

Ну, с бумажной работой помочь не могу.
Well, can't help you with the paperwork.

зачастую связанный с огромной" бумажной работой.
often associated with a huge"paper work.

Просто чтобы я мог закончить бумажную работу, скажите, что медведь убил этого парня.
Just so I can finish the paperwork, tell me the bear killed this guy.

Мы поможем вам со всей бюрократией и бумажной работой.
We will help you with all the bureaucracy and paper work.

Он никогда не занимался бумажной работой, но был легендой, этот Гарри.
Never did his paperwork, but he was a legend, was Harry.

Я не люблю бумажную работу.
I don't like paper work.

Меньше бумажной работы и более быстрое выполнение административной работы..
Less paperwork and faster administration of affairs.

Ага, я держу ее подальше от бумажной работы.
Yeah, I keep her away from the paper work.

Опаздывала с бумажной работой, пропускала занятия.
Late with paperwork, missing classes.