БЫСТРА - перевод на Английском

• fast
• quick

Примеры использования Быстра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Верховины- Быстра.
Rybne, Verkhovyna-Bystra.

Заварка воздуха 2. Хот быстра и последовательна.
Hot air welding is fast and consistent.

практичным пользовательским интерфейсам установка наших устройств чрезвычайно проста и быстра.
practical user interfaces, installation of our devices is extremely easy and fast.

Система отлично работает, быстра и точна, заявил источник,- безусловно, является продуктом компании Apple,
It's also very polished, quick, and accurate said the source- which is obvious for being an Apple product

И это причина по которой разработка Mibew Messenger не так быстра, как могла бы быть.
And that's the reason why the development of Mibew Messenger is not as fast as it could be.

Она была ловка, быстра, и ее техника будто бы была взята из руководства для девушек- каскадеров.
She was slick, quick, and her technique looked like It was straight out of the stunt-girl manual.

процедура получения ключей была максимально быстра и эффективна.
that makes procedure to obtain the keys was the most quick and efficient.

кучу дырок наделаешь, если будешь достаточно быстра.
it can poke him full of holes if you're quick enough.

В 1863 году кронпринцесса записала в своем дневнике:« маленький ум Шарлотты кажется слишком активным для ее тела- она такая нервная и чувствительная и так быстра.
In 1863 the Crown Princess recorded in her diary that Charlotte's"little mind seems almost too active for her body- she is so nervous& sensitive and so quick.

настройка школы проста и быстра.
the school adjustment easy and quick.

В плане скорости эта функция аналогична mysql_ fetch_ array() и почти также быстра, как mysql_ fetch_ row()( разница незначительна).
Speed-wise, the function is identical to fbsql_fetch_array(), and almost as quick as fbsql_fetch_row()(the difference is insignificant).

Доставка- быстра и своевременная в любой город страны,
Shipping is quick and timely in any city in country,

Загрузка DWG Repair Toolbox быстра и проста, имеется полная поддержка установки от нашей команды тех. поддержки.
Downloading DWG Repair Toolbox is fast and simple and there is full installation support from our dedicated customer support team.

методика Matrix RF быстра, безболезненна и безопасна.
Matrix RF method is quick, painless and safe.

ее укладка упрощенна и быстра: профиль к обрешетке крыши крепят шурупами
its laying is simplified and quick: the shape is screwed to roof boarding by screws

которая может быть столь же проста и быстра как выслеживание и убийство злого монстра,
a solo mission that can be as simple and quick as hunting down and slaying an evil monster,

РНЕ была быстра маргинализирована".
it was quickly marginalized.".

Предоставляя быструю передачу файлов,
By providing fast file transfer,

Быстрый метаболизм жиров равно потери.
Rapid metabolism of fat is equal to the loss.

Один из самых быстрых и не дорогих способов изготовления значков.
One of the most rapid and not expensive methods of making of marks.