БЫСТРОТЕ - перевод на Английском

• speed
• rapidity
• quick
• quickness

Примеры использования Быстроте на Русском языке и их переводы на Английский язык

По быстроте и интенсивности развития болезни можно различать две основные формы:
The rapidity and intensity of the disease can distinguish between two basic forms:

скорости реакции, и быстроте, и ловкости.
speed of response, and the speed and agility.

Хоть его нельзя приравнять по быстроте к Берлинскому или по известности к Нью-Йоркскому, Лондонский марафон( в
Although not as fast as that of Berlin or quite as popular as that of New York,

в области трейдинга и посоревноваться в быстроте реакции с другими пользователями InstaForexTV.
to compete in the reaction time with other users of InstaForex TV.

оценки риска, которые будут осуществляться в порядке, не наносящем ущерба быстроте или эффективности реагирования.
which will be conducted in a manner that does not compromise speed or efficacy of response.

внутреннему порядку и быстроте судебного разбирательства, достигнутым в результате этой координации в рамках осуществления Национального плана в области развития человеческого потенциала,
internal order and speedy justice are the result of this harmonious coordination guided by the National Human Development Plan, making the unrestricted

Да, они проявили быстроту реакции, смекалку или выносливость и оказались на первом месте.
Yes, they have shown reaction speed, savvy and stamina and were in first place.

Проверьте быстроту своей реакций- времени на раздумья не будет.
Check the speed of their reactions- time to think not.

Пластиковые значки быстрота в изготовлении, изображение полноцвет,
Plastic marks quick to make, full-color image,

Исключительная маневренность и быстрота хода определяют эту роскошную яхту.
Excellent maneuverability and speed of stroke define this luxury yacht.

Скорость и быстрота реакции!
The speed and quick response!

Быстрота, с которой отреагировали афганские власти, заслуживает того, чтобы ее подчеркнуть особо.
The rapidity with which the Afghan authorities responded deserves to be emphasized.

Обеспечьте чистоту и быстроту вашего телефона с помощью Clean Master.
Ensure the cleanliness and speed of your phone with Clean Master.

Игра тренирует быстроту мышления и сообразительность.
The game trains quick thinking and ingenuity.

Быстрота получения и реагирования на информацию становится новым фактором социального расслоения.
The rapidity of the receipt and reaction to information is becoming a new factor in social segmentation.

Используйте свою быстроту и внимательность.
Use your speed and attentiveness.

Логику, интеллект, быстроту мышления можно развить с помощью регулярных упражнений.
Logic, intelligence, quick thinking can be developed with the help of regular exercise.

Быстрота и натиск- лучший способ преодолеть возможное сопротивление реформе".
Rapidity and onrush are the best way of overcoming possible resistance against the reform.".

Это игра, которая требует быстроты реакции и выносливости, идеальна для развития скорости реагирования.
A game that requires good reflexes, speed and endurance, is ideal for boosting workout intensity.

Быстрота еще эффективна.
Quick yet effective.