БЫСТРО ПОЛУЧИТЬ - перевод на Английском

• quickly get
• quickly obtain
• quick to get
• to quickly gain
• to receive fast
• to obtain quick

Примеры использования Быстро получить на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНОПС применяло также экстренные процедуры закупок, с тем чтобы помочь партнерам быстро получить жизненно важные товары для нуждающихся в них внутренне перемещенных лиц.
UNOPS also used emergency procurement procedures to help partners quickly get vital items to IDPs in need.

Этот раздел может быть полезен для тех, кто хочет быстро получить информацию о главных результатах работы.
Reading this part may be sufficient for those who would like to get quick information on the main outcomes of the work.

позволяя сотрудникам быстро получить помощь по информационным технологиям.
Help Desk at Xerox, allowing employees to get quick IT help.

Если Вы хотите быстро получить лицензию на оказание финансовых( в том числе
If you want to quickly obtain a license to provide financial(including credit)

ДОЛЕ, например, создало систему, позволяющую соискателю работы быстро получить доступ к объявлениям о найме на работу
For instance, the Department of Labour and Employment had developed a system whereby job seekers had rapid access to vacancy notices

Если Вы хотите быстро получить финансовую лицензию в Великобритании,
If you want to quickly obtain a financial license in the UK,

Экспресс- моделирование позволяет быстро получить информацию для принятия текущих решений:
Express modelling allows to quickly receive information for current solutions:

Табель учета отработанного времени помогает быстро получить количественные показатели работы компании даже за короткий период( неделя, месяц);
A time sheet for recording time worked helps to quickly obtain quantitative measures on the company's work, even for a short period(i.e. a week or a month);

и Вы хотите быстро получить крепкий тонизирующий напиток,
and you want to quickly get a strong tonic,

В онлайн- чате покупатели могут быстро получить ответы на свои вопросы и сразу оформить покупку.
Chat allows them to contact you without leaving the store, get quick answers and make a purchase.

Если Вы хотите быстро получить лицензию на оказание небанковских финансовых услуг в Германии,
If you want to quickly obtain license in order to provide non-bank financial services in Germany,

Это позволяет хакерам быстро получить доступ к учетным записям на других веб- сайтах, что называется атакой с повторным использованием паролей.
Because of how frequently people reuse passwords, attackers will quickly gain access to accounts on other websites in what's known as a“password-reuse attack”.

Позволяет быстро получить деньги в игре,
Allows you to quickly get money in the game,

Оплатите немедленно и быстро получить подтверждение оплаты сохраняя при этом все свои личные
Pay instantly and get quick payment confirmation all while keeping your personal

Как быстро получить инвестиционную лицензию в Венгрии, сэкономить максимальное количество времени
Our company's lawyers know how to quickly obtain investment license in Hungary,

множество функций нового научного калькулятора FX- 82SX Plus позволяют быстро получить точный результат.
easy to navigate as well as a host of practical functions, ensuring you get quick results.

Зарегистрированный посетитель получает по электронной почте сообщение с уникальным номером, который позволяет ему быстро получить бейдж в регистрационной зоне на мероприятии.
A registered visitor gets an email with a unique ID which allows him/her to quickly get their badge at the event reception.

правил Есть несколько трюков, которые можно использовать, чтобы быстро получить статистику вы хотите.
there are a few tricks you can use to quickly get the stats you desire.

позволяющим быстро получить хороший результат.
which help to quickly obtain a satisfactory result.

Эти бонусы сэкономят вам время и позволят быстро получить награды за выполнение Заданий.
These bonuses will save you time and allow you to quickly get rewards for completing Tasks.