ПОЛУЧАТЬ - перевод на Английском

• receive
• get
• obtain
• have
• to gain
• access
• earn
• benefit
• acquire
• collect
• enjoy
• produce

Примеры использования Получать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стало проще получать очки Ranking Point в онлайн- битвах.
Made it easier to gain Ranking Points in Online Battle.

Получать персональные данные только на законных основаниях.
Obtain the data in a legal way.

Получать платежи в различных бизнес проектах в Интернете.
Receive payments in various business projects in Internet.

Учащихся будут получать дополнительное питание в" голодный сезон";
Pupils will benefit from a nutritional supplement in the gap between certain periods;

Клиенты всегда будут получать горячие и вкусные блюда.
Customers will always get hot and delicious dishes.

Она предоставляет студентам возможность получать обусловленные доходами кредиты,
It allows students access to incomecontingent loans,

Получать кредиты для дальнейших инвестиционных возможностей по конкурентоспособным процентным ставкам.
Acquire loans for further investment opportunities at competitive interest rates.

Вы могли бы получать бесплатную подписку премии ММО коды Plus!
You might earn a free premium subscription to MMO Cheats Plus!

Быстро получать исчерпывающую информацию по каждой вариации гены, риски, болезни.
Quickly obtain comprehensive information on each variation genes, risks, diseases.

Доставлять и получать удовольствие!
I love to deliver and have fun!

Получать достаточную финансовую поддержку от государства.
Receive adequate financial support from the state.

Получать какие-то знания, помимо спорта,
To gain any knowledge, besides sports,

Побеждая его будете получать новые возможности для боя.
Defeating him will get new opportunities to fight.

Отныне граждане страны могут получать разнообразную информацию в политической,
Citizens can now benefit from a variety of political,

Представители гражданского общества должны иметь право получать самые последние проекты переговорных документов;
Civil society should be entitled to have access to up-to-date draft negotiating texts;

И получать большие, жирные чеки.
And collect a big, fat paycheck.

Поэтому террористы могут получать ресурсы от официально зарегистрированных легальных организаций, преследующих легальные цели.
Terrorists could therefore acquire resources from formally legal organizations pursuing legal purposes.

Получать достоверный результат по итогам маркетинговых исследований;
Obtain reliable results on the basis of marketing research;

Давайте получать удовольствие выбирая идеальный подарок и снаряжение.
Let's have fun selecting the perfect gift and outfit.

Получать бесплатную подписку на каталоги МАИКП;
Receive free subscription for the IAIQP catalogs;