Примеры использования Right to receive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The State guarantees every inhabitant the right to receive primary and emergency medical care.
Государство гарантирует каждому жителю право на получение первичной и неотложной медицинской помощи.The State guarantees the right to receive a complete secondary education
Государство гарантирует право на получение полного среднего образованияThe right to receive profit through dividends.
Право на получение прибыли в виде дивидендов.The right to receive quality health care.
Право на получение качественного медицинского обслуживания.The right to receive state academic scholarship is reserved for students.
Право на получение государственной академической стипендии сохраняется за студентами.You or your representative has a right to receive prompt assistance on request that covers.
Вы или ваш представитель имеете право на получение по запросу неотложной помощи относительно.Right to receive a temporary disability allowance.
Право на получение пособия по временной нетрудоспособности;Dividend income is recognized when the right to receive payment is established.
The right to receive notice of the expulsion decision;
Правом получить уведомление о решении о высылке;Right to receive visits and gifts from relatives;
Право на прием посетителей и получение посылок от близких;In addition to its holder the right to receive the recognition of excellence in the travel abroad.
Ее обладатель помимо признания мастерства получал право на зарубежную поездку.His nutor acting in the name of your brother has the right to receive the inheritance.
Who has the right to receive samples?
Кто обладает правом получения образцов?You also have the right to receive an attendance certificate if you attend lessons regularly.
У вас также есть право получить справку о регулярном посещении курса.The right to receive an extraordinary place is given to. .
Only the policyholder has the right to receive an insurance indemnity from the insurer.
Право получения страхового возмещения от страховщика имеет исключительно страхователь.Documents required for the formation of an application for the right to receive grants.
Перечень необходимых документов для формирования заявки на право получения субсидии.If you are made redundant, you have the right to receive a redundancy benefit.
Если вас сокращают, то у вас есть право получить возмещение по сокращению.The client has the right to receive technical support exceeding the free-of-charge service tickets
The Client has the right to receive information about the Transactions via the Internet Bank,
Клиент имеет право получать информацию относительно совершенных действий в интернет- банке
