TO RECEIVE INFORMATION - перевод на Русском

• получать информацию
• на получение информации
• поступать информация
• получить сведения
• получать данные
• на получение сведений
• поступления информации
• получить информацию
• получает информацию
• получал информацию
• получать сведения

Примеры использования To receive information на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would like to receive information on the following case.
Хочу получить информацию по такому случаю.

I agree to receive information about Aspasios services by email.
Я согласен получать информацию об услугах Aspasios по электронной почте.

Bee Travel's newsletters- are an opportunity to receive information at first hand.
Рассылка Би Тревел- это возможность получить информацию из первых рук.

I would like to receive information about discounts and news*.
Я хотел бы получать информацию о скидках и новости?*.

IHR National Focal Points will continue to receive information through the Event Information Site EIS.
Национальные координаторы по ММСП будут продолжать получать информацию через Сайт информации о событиях EIS.

Sign in the newsletter in order to receive information about.
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать информацию о.

Would you like to receive information.
Хотите ли Вы получать информацию.

Sign up for our free e-Digest for doctors and be the first to receive information!
Подпишитесь на бесплатный электронный дайджест для врачей и получайте информацию первыми!

It hopes to receive information on compliance with the present decision.
Он выражает надежду, что в соответствии с настоящим решением получит информацию.

The right of citizens to receive information is enshrined in the Constitution.
Право граждан на получение информации является конституционной нормой.

To receive information about foreign assets of the debtor;
Получение информации об имуществе иностранного должника;

To receive information about the last 10 sent requests, you need to dial *189*2.
Для получения информации о 10 последних отправленных запросов необходимо набрать* 189* 2.

Sich-1M was designed to receive information simultaneously in the optical,
Сич- 1М» был предназначен для получения информации одновременно в оптическом,

Nevertheless, the Special Rapporteur has continued to receive information pertaining to such cases.
Несмотря на это, Специальный докладчик продолжает получать информацию о подобных случаях.

Should a process be developed to receive information from Parties on a regular basis?
Следует ли установить порядок регулярного получения информации от Сторон?

We allow our webpage visitors to sign up to receive information from Forex Bonus Lab.
Мы позволяем посетителям нашего сайта подписываться на получение информации от Forex Bonus Lab.

Ge, that the TV company is banned to receive information from the local government representatives.
Ge отметила, что сотрудникам телекомпании ограничивают возможность получения информации от представителей местной власти.

The Draft Law deprives people of real opportunity to receive information.
Законопроект лишает людей реальной возможности получения информации.

Subsystem"Online Statement" enables the Bank Clients to receive information on the balance and account statements via Internet.
Подсистема" Выписка Он- Лайн" позволяет клиентам банка получать информацию об остатках и выписки по счетам через сеть Интернет.

They are similarly entitled to receive information on risks arising from tobacco use,
В законе отмечается также право на получение информации о рисках, связанных с табакокурением,