БЭТМЕНА - перевод на Английском

• batman

Примеры использования Бэтмена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это пещера Бэтмена для аферистов.
This is a bat cave for con artists.

Неотделимы друг Бэтмена имеет миссию выполнять в одиночку.
The inseparable friend of Batman has a mission to carry out alone.

Среди наиболее известных противников Бэтмена можно выделить Джокера и Пингвина.
Among the most prominent opponents of Batman and the Joker can be identified Penguin.

Нет никаких Бэтмена и Робина. Даже иногда?
Nobody's Batman and Robin any of the time?

Платье Бэтмена с молнией.
A batwing dress with a zipper.

Вызывай Бэтмена.
Send up a batsignal.

Вооруженный мужчина в стиле Бэтмена.
Armed man in the style of Batman.

возможная помощница Бэтмена.
presumably Batman's assistant.

В прошлый раз ты одел ее в костюм Бэтмена.
You put her in a bat suit last time.

Это приложение будет как бы отправлять свои собственные сигналы Бэтмена.
This app would kind of be like giving every kid their own bat signal.

Потому ты же понимаешь, что это история- происхождение Бэтмена, да?
Cause you do realize that's the origin story for Batman, right?

Я поймаю Бэтмена.
I'm gonna take down the Batman.

Как я могу быть Робином без Бэтмена?
How am I supposed to be Robin without a Batman?

Но, э, думаю, костюм Бэтмена намного лучше.
But I think the Batman costume is way better.

Она одновременно любит и ненавидит Бэтмена.
She's got a love-hate relationship with Batman.

Как насчет Бэтмена?
What about the bat?

Я не буду стрелять холостыми против Бэтмена.
I'm not firing blind against The Bat.

Это гарантированный способ предупредить Бэтмена.
That's a surefire way to alert The Bat.

Это всего лишь некоторые мнения о возвращении Бэтмена.
Those are but a few of the reactions to the return of the Batman.

Мы- сыны Бэтмена.
We are the sons of Batman.