БЭТМЕНА - перевод на Испанском

• batman

Примеры использования Бэтмена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я поймаю Бэтмена.
Voy a acabar con Batman.

Терк сказал, что он убил Бэтмена.
Turk dijo que él mató a Batman.

Как я могу быть Робином без Бэтмена?
¿Cómo se supone que voy a ser Robin sin un Batman?

Может мне кто-нибудь сказать, почему все считают Бэтмена избранным?
¿Podría alguien decirme por qué todos asumen que Batman es el Elegido?

У него было первое издание человека паука или Бэтмена?
Tenía la primera edición de Spiderman,¿o era Batman?

Хотя, когда он забирается в постель в пижаме Бэтмена, есть ощущение, что это я контактирую с ребенком внутри него.
Aunque cuando llega a la cama con su pijama de batman algunas veces siento que soy yo quien esta en contacto su niño interior.

Принимая на себя роль Бэтмена или Робина, игроки могут наносить бить,
Tomando el papel de Batman o Robin, los jugadores golpearan, patearan,

Студент из Пенсильвании собрал полностью функциональный костюм Бэтмена который выдерживает удары кулаками,
Un estudiante de Pennsylvania… fabricó un traje de Batman 100% funcional… que puede resistir golpes,

Именно из-за таких как Сыновья Бэтмена, мы 10 лет назад отказались от героев в костюмах. Бэтмен не должен был возвращаться.
Todo esto de los Hijos de Batman es exactamente por lo que hace diez años no queríamos a héroes disfrazados y también por qué Batman no debería haber vuelto.

DLC- пакет 75- летие Бэтмена DLC- пакет Человек из стали персонажей« Бэтмен будущего» DLC- пакет Темный рыцарь DLC пакет Стрела LEGO.
El pack DLC Aniversario 75 Batman El pack DLC Hombre de Acero Paquete personajes de Batman of the Future El pack DLC El Caballero Oscuro pack DLC Flecha LEGO.

У него есть доступ к пещере Бэтмена, он развозит подружек Бэтмена по домам и моет посуду.
Tiene acceso a la batcueva y, además, puede llevar a todas las novias y amiguitas de Batman a casa.

the Cowll 3 Вики сообщает о хаосе, который был вызван Двуликим после исчезновения Бэтмена.
Vicki informa sobre el caos que ha sido causado por Dos Caras a raíz de la desaparición de Batman.

Бэт- Майт и Мистер Мксизптлк объединялись четыре раза на страницах World' s Finest Comics против Супермена и Бэтмена, также работающих в команде.
Bat-Mite y el Sr. Mxyzptlk formaron equipo cuatro veces en las páginas de World's Finest Comics para hacer bromas a Superman y Batman en conjunto.

могут прийти к неверным заключениям по поводу Бэтмена и Робина.
hayan sacado conclusiones erróneas sobre Batman y Robin.

у Пингвина из" Бэтмена".
hablan como El Pingüino de Batman.

наши главные аналитики говорят, что без Бэтмена у тебя нет команды.
los analistas dicen que sin Batman, no tienes equipo.

он видит в этом знамение- он превратится в Бэтмена.
un augurio y se convierte en Batman.

Вскоре после того, как Новые приключения Бэтмена стали выходить на Kids' WB,
Poco después que Las nuevas aventuras de Batman comenzara a emitirse por Kids' WB,

Другие в семье Бэтмена считают иначе; Найтвинг имел с ней небольшой роман,
Otros de la Familia de Batman tienen otros sentimientos; por ejemplo,

Когда мужчины еще растут и читают Бэтмена, Человека- паука, Супермена, это не фантазии.
Pero cuando crecen y leen sobre Batman, Hombre Araña, Superman… esas no son las fantasías.