БЮДЖЕТНАЯ СЕКЦИЯ - перевод на Английском

• budget section

Примеры использования Бюджетная секция на Русском языке и их переводы на Английский язык

в ближайшее время будет выпущена инструкция, информирующая страновые отделения о том, что Бюджетная секция будет регулярно выделять страновым отделениям ассигнования на цели автоматизации.
a circular is about to be issued to advise country offices that the Budget Section will, as a matter of routine, issue an automation allotment to country offices.

Финансовая секция и Бюджетная секция выполняют соответствующие задачи в рамках этой функции.
the Finance Section and the Budget Section undertake their respective activities under this function.

административные подразделения секторов и Бюджетная секция, путем чистого увеличения на 3 должности международных сотрудников.
Sector Administrative Offices and the Budget Section, be strengthened by a net increase of three international posts.

Бюджетная секция отвечает за обеспечение контроля за подготовкой бюджетов Миссии,
The Budget Section is responsible for overseeing the preparation of the Mission's budgets,

Однако соответствующая должность в Бюджетной секции была за это время упразднена.
However, the post in the Budget Section has since been abolished.

Из Бюджетной секции.
From Budget Section.

Ассамблея рассмотрела также вопрос об адекватности ресурсов в Бюджетной секции Секретариата.
The Assembly also considered the adequacy of resources in the Budget Section of the Registry.

Перевод должности главного сотрудника по бюджетным вопросам в Финансово- бюджетную секцию.
Chief Budget Officer post redeployed to Finance and Budget Section.

Перевод должности административного помощника в Финансово- бюджетную секцию.
Administrative Assistant post redeployed to Finance and Budget Section.

Перевод должностей помощников по бюджетным вопросам в Финансово- бюджетную секцию.
Budget Assistant positions redeployed to Finance and Budget Section.

Перевод должности сотрудника по бюджетным вопросам из Бюджетной секции.
Budget Officer post redeployed from Budget Section.

Перевод должности административного помощника из Бюджетной секции.
Administrative Assistant post redeployed from Budget Section.

Перевод должностей помощников по бюджетным вопросам из Бюджетной секции.
Budget Assistant positions redeployed from Budget Section.

Перевод должности медсестры/ медбрата с переводом из Финансово- бюджетной секции.
Nurse post reassigned from Finance and Budget Section.

Перевод должности помощника по финансовым вопросам из Финансово- бюджетной секции.
Finance Assistant post reassigned from Finance and Budget Section.

В Финансово- бюджетную секцию.
To Finance and Budget Section.

Предлагается также создать в Административном отделе бюджетную секцию.
It is also proposed that a budget section be established in the Division of Administration.

Информация об основных причинах отсрочки мероприятий Бюджетной секцией приводится в таблице 3.
The main reasons for the postponement of outputs, by budget section, are provided in table 3.

Данная функция осуществляется Административной группой и Бюджетной секцией под руководством канцелярии заместителя Директора- исполнителя по вопросам развития организационных и деловых связей.
This function is carried out by the Administrative Unit and the Budget Section, guided by the office of the Deputy Executive Director for Organizational and Business Development.

Бюджетную секцию будет возглавлять главный сотрудник по бюджетным вопросам( С- 5),
The Budget Section will be headed by a Chief Budget Officer(P-5),