БЮДЖЕТНО - перевод на Английском

• budgetary
• budget
• fiscal

Примеры использования Бюджетно на Русском языке и их переводы на Английский язык

где можно покушать очень бюджетно.
cafes where you can eat very cheap.

Памятная записка о создании бюджетно- финансового дисциплинарного.
Aide-memoire on the establishment of a budgetary and financial.

Которая покажет нам как бюджетно украсить вашу квартиру.
Who's gonna show us how to spruce up your apartment on a budget.

Бюджетно- административный комитет:
Budgetary and Administrative Committee:

В течение всего 1997 года показатели бюджетно- го дефицита несколько превышали законодательно зафиксированный уро- вень.
During the whole of 1997, indicators of the budget deficit surpassed the legislatively fixed target.

Бюджетно- административный комитет:
The Budgetary and Administrative Committee:

Эти меры включают проведение ограничительной кредитно-денежной и бюджетно- финансовой политики,
These programmes included restrictive monetary and fiscal policies, financial sector consolidation

Финансовую секцию и создать новую Бюджетно- финансовую секцию под руководством главного сотрудника по финансовым и бюджетным вопросам.
Finance Sections to create a new Finance and Budget Section under the supervision of the Chief Finance and Budget Officer.

Бюджетно- административный комитет:
The Budgetary and Administrative Committee:

Расходы на преодоление ущерба будут и далее создавать для островов бюджетно- финансовые проблемы,
These costs continue to cause fiscal and financial problems on the island,

Комитет по программе и Бюджетно- финансовый комитет представили Совету совместное предложение по объединению обоих комитетов, которое было утверждено Советом CE/ DEC/ 6LXXXVIII.
The Programme Committee and the Committee on Budget and Finance presented to the Council the joint proposal to merge the two Committees, which was approved by the Council CE/DEC/6LXXXVIII.

Бюджетно- административный комитет:
Budgetary and Administrative Committee:

Выражает свое удовлетворение по поводу запрошенной членами Комитета по программе и Бюджетно- финансового комитета дополнительной информации о модели ведения бизнеса INRouTe; и.
Expresses its satisfaction regarding the additional information requested by the Programme Committee and the Committee on Budget and Finance Members concerning INRouTe's business model; and.

Правительства некоторых стран уже начали осуществлять антициклические мероприятия в рамках пакетов мер бюджетно- налогового стимулирования,
Some Governments have already begun to implement countercyclical fiscal measures, in the form of fiscal stimulus packages,

Бюджетно- административный комитет:
Budgetary and Administrative Committee:

Будучи проинформированным о совместном предложении Комитета по Программе и Бюджетно- финансового комитета об объединении этих двух Комитетов, 9.
Having been informed of the joint proposal by the Programme Committee and the Committee on Budget and Finance to merge the two Committees, 9.

Кафе относится к высшей ценовой категории, поэтому бюджетно пообедать вряд ли представится возможным.
The restaurant refers to the highest price category, so I guess it's unlikely to have budgetary dinner.

Вы едете на Мальдивы бюджетно, и поэтому не ожидайте чего-то сверхъестественного!
you're travelling to Maldives on a budget, so don't expect something extraordinary from them!

Администраторами бюджетных программ не принимаются исчерпывающие меры по улучшению бюджетно- финансовой дисциплины.
Administrators of the budget programs don't accept comprehensive measures on improving the budgetary and financial discipline.

В контексте согласования денежной и бюджетно- налоговой политик, продолжить диалог с
In the context of coordination of monetary and fiscal-budgetary policies, the discussions with the Ministry of Finance will continue,