ВАШИНГТОНСКИЙ - перевод на Английском

• washington
• D.C

Примеры использования Вашингтонский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вашингтонский университет, Соединенные Штаты Америки.
University of Washington, United States of America.

Вашингтонский Монумент, извергающиеся нефтяные вышки,
The Washington Monument, the gushing oil derricks,

Вызывает обеспокоенность тот факт, что Вашингтонский консенсус превращается в единственную модель развития.
It was a matter for concern that the Washington Consensus was becoming the only development model.

Магистр права, Вашингтонский университет, Сиэтл, Соединенные Штаты Америки 1986 год.
LL.M., University of Washington, United States of America May 1985-December 1986.

Я имею в виду, Вашингтонский университет находится в топ- 10 лучших университетов.
I mean, university of Washington is in the top ten.

Наш вашингтонский друг не из Министерства юстиции.
Our friend from Washington, he's not department of justice.

Вашингтонский университет, Соединенные Штаты Америки“ Форест траст”.
University of Washington, United States of America.

Я подала запрос на перевод в вашингтонский журналистский корпус.
I put in a request to be assigned to the Washington press corps.

Ее важнейшими составляющими являлись господствовавшие неолиберальные теории и Вашингтонский консенсус.
Its main components were the prevalent neo-liberal theories and the Washington Consensus.

Тони, но тело человека немного сложнее по структуре, чем" Вашингтонский бургер.
Tony, but the human body is a bit more complex than a Beltway Burger.

Master' Thesis, Вашингтонский университет.
Master' Thesis, University of Washington.

Мы направляемся на конференцию по восстановлению Южного Побережья в Вашингтонский Выставочный Центр.
We're on our way to the gulf coast reconstruction conference at the washington convention center.

По мнению некоторых участников," Вашингтонский консенсус" и обусловленная им неолиберальная политика нанесли удар по самим основам мировой экономики.
For some participants, the Washington Consensus and its neoliberal policies had damaged the core of the world economy.

Вашингтонский инсайдер, превратившийся в вашингтонского изгоя,
DC insider turns DC outlaw,

Несколько дней назад вашингтонский исследовательский центр EPIC обвинил Google в невыполнении условий соглашения 2011 года,
A few days ago, the Washington-based EPIC research center accused Google of failing to comply with the terms of the 2011 agreement,

В связи с вопросом о Пуэрто- Рико Вашингтонский информационный центр Организации Объединенных Наций изложил позицию Организации Объединенных Наций в ответ на статью, опубликованную одной из местных неправительственных организаций.
On the question of Puerto Rico, the Information Centre in Washington, D.C., presented the United Nations perspective in response to an article published in a local non-governmental organization publication.

Г-н Айван Истин( Вашингтонский университет, Соединенные Штаты)
Mr. Ivan Eastin(University of Washington, United States)

Короче говоря, изза его жесткости Вашингтонский консенсус не принес процветания, ожидавшегося в Латинской Америке.
In short, because of its rigidity, the Washington Consensus had not produced the prosperity expected in Latin America.

В дополнение к этому,« Вашингтонский институт по изучению политики Ближнего Востока»
In addition, according to the Washington Institute for Near East Policy,

В 2001 году окончила Вашингтонский юридический колледж Американского университета в Вашингтоне,
Graduated as a human rights lawyer from the Washington College of Law,