ВАШУ МЕЧТУ - перевод на Английском

• your dream
• your dream come true
• your dreams
• your dreams come true

Примеры использования Вашу мечту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отличное место, чтобы начать преобразовывать вашу мечту в реальность является курс развития инструктора PADI.
A great place to start transforming your dream into reality is the PADI Instructor Development Course.

Наши опытные ландшафтные дизайнеры помогут осуществить вашу мечту о саде, подскажут, как выбрать растения более
Our experienced landscape architects will help you create the garden of your dreams and choose among over 2,000 plant varieties

Чтобы воплотить именно Вашу мечту и испытать удовольствие от управления,
To make your dream come true and feel the pleasure from driving,

Может бог подарок вам стиль превратить вашу мечту в реальность в этом новом году.
May god gift you a style to convert your dream into reality in this new year.

вы не могли бы получить вашу мечту теле.
you could not get your dream body.

уникальное местоположение с его захватывающим дух видом на море заставят сбыться Вашу мечту.
the unique Location with its breathtaking sea view will fullfill all your dreams.

мы с радостью поможем воплотить вашу мечту в реальность.
it will be our pleasure to make your dream come true.

Однако, любая мечта становится реальностью, когда вы активно преследуете эту мечту и превращаете вашу мечту в реальность.
However, any dream becomes a reality when you actively pursue that dream and make your dream real.

Наш высококвалифицированный специалист отдела поможет вам в любой момент сделать вашу мечту реальностью.
Our highly qualificated Specialist de mariage will assist you in every moment to make your dream come true.

Если Ваш ответ« да», пересмотрите Вашу мечту в сторону большего соответствия Вашим ценностям.
If your answer is“yes,” make adjustments to your dream to better align with your values.

мы готовы осуществить любую Вашу мечту, прямо в сердце магической и прекрасной Праги.
we are ready to fulfil any of your dreams, right in the heart of our magical city of Prague.

строительная компания Nedon может превратить вашу мечту о доме у моря в реальность.
NEDON Constructions can make your wish for a home by the sea come true.

сад сделать вы влюбитесь в месте своей комнаты и сделать вашу мечту о расходах в то время как в вашей жизни.
garden make you fall in love with the place and its rooms make you dream of spending a while of your life within.

в виде маленьких островков, соединяемых маленькими мостиками, превращает в действительность вашу мечту о райском уголке.
is in the shape of little islands connected by small bridgesto bringyour dream of paradisealive.

Мы поможем вам реализовать вашу мечту, обеспечив не только создание интернет магазина, а и увеличив посещаемость вашего онлайн ресурса,
We will help you to make your dream come true, providing not only the creation of an online store, but also increasing the

мы делаем вашу мечту сбываемой.
and we make your dreams come true.

Так будьте вашей мечтой, ради Бога!
Be your dream, for god's sake!

Пусть все ваши мечты сбудутся.
May all your dreams come true.

Но разве это не ваша мечта, петь на Бродвее?
But isn't it your dream to sing on Broadway?

Так пусть же все ваши мечты сбываются в новом году!
May all your dreams come true!