ВДОХНОВЛЯЮЩЕ - перевод на Английском

• inspiring
• inspirational
• encouraging
• exciting

Примеры использования Вдохновляюще на Русском языке и их переводы на Английский язык

Думаю, это было вдохновляюще.
I thought it was inspired. It was..

Эта конференция действовала пробуждающе, и вдохновляюще на всех присутствующих.
It was a time of awakening and encouragement for everyone who attended.

Как вдохновляюще.
How endearing.

Это вдохновляюще.
It's inspiring.

поэтому Ваше присутствие здесь особенно вдохновляюще.
your presence is therefore especially encouraging.

и« учет» звучит, в общем- то, не очень вдохновляюще.
accounting definitely doesn't sound very exciting.

Это было вдохновляюще, если не сказать больше,
This was inspired, to say the least.

Это было потрясающе и вдохновляюще как для артистов, так и для публики.
It was a memorable experience and very inspiring as for the artists, the same for the public.

Нет, нет, я искренне считаю, то, что ты делаешь с этим карьерным днем вдохновляюще.
No, no, I genuinely think what you're doing with this careers day is inspirational.

Прекрасное времяпрепровождения в самом приятном обществе с бокалом чудесного вина- нестандартно, познавательно, вдохновляюще.
Wonderful time spending in a pleasant company with a glass of delicious wine- is really inspiring….

очень вдохновляюще, и всегда полезно- The Greenery Курорт,
very inspiring, and always rewarding- The Greenery Resort,

очень вдохновляюще, и всегда полезно- The Greenery Курорт,
very inspiring, and always rewarding- The Greenery Resort,

Это по-настоящему вдохновляюще.
It's truly inspiring.

Это так вдохновляюще.
This is so inspiring.

Очень вдохновляюще, Гарри.
That's very inspiring, Harry.

Это так вдохновляюще.
It's so inspirational.

Это было так вдохновляюще.
It was inspiring.

Это не вдохновляюще.
That's not inspirational.

Это очень вдохновляюще, правда?
It's inspiring, isn't it?

Эрик Сакс так вдохновляюще говорил.
Eric Sacks was so inspiring.