ВЕДОМОСТЕЙ - перевод на Английском

• statements
• vedomosti
• records
• gazette
• statement

Примеры использования Ведомостей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс подготовки финансовых ведомостей.
Financial statement preparation process.

Заявитель не представил никаких финансовых ведомостей.
The claimant did not provide any financial statements.

Представление своевременных и точных годовых финансовых отчетов и ведомостей.
Timely and accurate annual financial reports and statement.

Количество финансовых ведомостей.
Number of financial statements.

Ненадлежащий процесс подготовки финансовых ведомостей.
Inadequate financial statement preparation process.

B Цифра, полученная из онлайновых финансовых ведомостей и годовых отчетов.
B Figure obtained from online financial statements and annual reports.

Годовой финансовый отчет 2 введение 2 обсуждение и анализ финансовых ведомостей 2.
Annual financial report 3 introduction 3 financial statement discussion and analysis 3.

Контроль и подготовка финансовых ведомостей.
Control and financial statements preparation.

Подготовлено финансовых ведомостей.
Financial statement prepared.

Четыре рекомендации, которые не были выполнены, касаются финансовых ведомостей и управления активами.
The four recommendations which were not implemented relate to financial statement matters and asset management.

Подготовлено финансовых ведомостей.
Financial statements prepared.

Последние совместные мероприятия включают разработку форматов финансовых ведомостей и счетов.
Recent joint activities include the development of financial statement formats and the chart of accounts.

Ограниченный по масштабу обзор финансовых ведомостей ЮНФПА за 2012 год.
Limited scope review of the UNFPA 2012 financial statements.

Завершение разработки формата финансовых ведомостей.
Financial statement format completed.

Ежегодно начиная с финансовых ведомостей за 2014 год.
Annually, starting with financial statements for 2014.

Сроки подготовки ежегодных финансовых отчетов и ведомостей.
Turnaround time annual financial reports and statement.

Отдельных финансовых ведомостей.
Individual financial statements.

Формат финансовых ведомостей.
Financial statement presentation.

Процесс составления финансовых ведомостей.
Financial statement preparation process.

Подготовка ведомостей, необходимых для проведения текущей,
Preparation of the statements necessary to conduct the current,