ФИНАНСОВЫХ ВЕДОМОСТЕЙ - перевод на Английском

• financial statements
• financial statement

Примеры использования Финансовых ведомостей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завершение разработки формата финансовых ведомостей.
Financial statement format completed.

Упрощенный набор финансовых ведомостей.
A simplified set of financial statements.

Процесс составления финансовых ведомостей.
Financial statement preparation process.

Заявитель не представил никаких финансовых ведомостей.
The claimant did not provide any financial statements.

B Цифра, полученная из онлайновых финансовых ведомостей и годовых отчетов.
B Figure obtained from online financial statements and annual reports.

Контроль и подготовка финансовых ведомостей.
Control and financial statements preparation.

Процесс подготовки финансовых ведомостей будет значительно усовершенствован с переходом на систему" Умоджа.
The process through which financial statements are prepared will be significantly enhanced under Umoja.

Проверка финансовых ведомостей, связанных с деятельностью по проектам по линии СУО.
Financial statement audit of MSA project activities.

Обзор финансовых ведомостей.
Overview of the financial statements.

Формат финансовых ведомостей.
Format of financial statements.

Проведение проверок финансовых ведомостей ежегодно, а не раз в два года.
Annual, rather than biennial, audit of the financial statements.

I Позитивная оценка финансовых ведомостей в заключениях Комиссии ревизоров.
Positive audit opinion of the Board of Auditors on financial statements.

Проверка финансовых ведомостей по проектам.
Project financial statement audit.

Финансовых ведомостей за двухгодичный.
Auditors on the financial statements for the..

Подготовка финансовых ведомостей и таблиц.
Preparation of financial statements and schedules.

И утверждение финансовых ведомостей 6.
And Approval of the Financial Statements 4.

Проверка финансовых ведомостей в рамках деятельности по проектам по линии СУО.
Financial statement audit of MSA project activities.

Проверка финансовых ведомостей СУО.
Financial statement audit MSA.

Основа финансовых ведомостей на двухгодичный период 2000- 2001 годов.
Basis for the Financial Statements for the 2000-2001 biennium.

Ревизия финансовых ведомостей.
Audit of the financial statements.