Примеры использования Венгерского национального на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 2010 году венгерская национальная телекомпания RTL Klub начала ежедневную трансляцию события.
Основной работой Поллака является Венгерский национальный музей 1837- 1844.
Pollack's major work is the Hungarian National Museum 1837-1844.С 1870 года Венгерский Национальный музей имеет отделы зоологии,
From 1870, the Hungarian National Museum had separate departments zoology,Венгерский Национальный Банк будет продолжать обмен до 31 августа 2027 года.
The Hungarian National Bank will continue to exchange these notes for twenty years, until August 31, 2027.Год- окончил Венгерский национальный институт( Ньиредьхаза) по специальности« Частное предпринимательство».
In 2004- graduated from Hungarian National Institute(Nyiredhaza, Hungary), specialty“Private Entrepreneurship”.Балаж Джуджак дебютировал в венгерском национальном чемпионате в 2005 году в составе« Дебрецена».
Dzsudzsák made his debut in the Hungarian National Championship I in 2004.Принятие венгерской национальной стратегии интеграции 2011 года
Hungarian National Inclusion Strategy of 2011За отчетный период в венгерских национальных нормах также произошли глубокие изменения.
During the reporting period, fundamental changes have taken place in Hungarian national regulations.Четырехзвездочный отель President расположен рядом с Венгерским национальным банком и Торговой….
The 4-star Hotel President is right next to the Hungarian National Bank and the Chamber of Commerce.Некоторые из его работ можно ныне увидеть в Венгерской национальной галерее.
Some of his works can be seen in the Hungarian National Gallery.Несколько его работ находятся во владении Венгерской национальной галереи в Будапеште.
Several of his works are in the possession of the Hungarian National Gallery, Budapest.В настоящее время хранится в Венгерском национальном музее в Будапеште.
It is housed in the Hungarian National Museum in Budapest.Работы каждого из них представлены в Венгерской национальной галерее в Будапеште.
All three are currently on display at the Hungarian National Gallery in Budapest.Четырехзвездочный отель President находится рядом с Венгерским Национальным банком и Торговой палатой.
The 4-star Hotel President is right next to the Hungarian National Bank and the Chamber of Commerce.Разрабатывается новый закон об автохтонных итальянском и венгерском национальных сообществах в Словении.
A new law on the autochthonous Italian and Hungarian national communities in Slovenia is being drafted.В Закарпатье компактно сконцентрировано венгерское национальное меньшинство, в Черновидской области- румынское и молдавское.
In Zakarpati there is a Hungarian national minority compactly concentrated, in Chernovid region, called Romanians and Moldavians.принадлежащих к итальянской и венгерской национальным общинам, составляется по месту расселения соответствующей общины членами специального комитета органа самоуправления этой общины.
members of the Italian or Hungarian national communities, in the areas where the respective community lives, is prepared by the relevant committee of the self-governing Agnes Csohan( Венгерский национальный центр эпидемиологии) рассказала о том, как Венгрия проводила эпиднадзор за гриппом с 1931 года.
Agnes Csohan of the Hungarian National Center for Epidemiology described how Hungary has conducted influenza surveillance since 1931.Венгерская национальная комиссия по устойчивому развитию является динамичным межведомственным органом;
The Hungarian National Commission on Sustainable Development was a dynamic interministerial body;Картина была выставлена в экспозиции Венгерской национальной галереи, чему была посвящена специальная церемония, после которой состоялась пресс-конференция.
The painting was placed on exhibition in the Hungarian National Gallery during a special ceremony followed by a press conference.
