ВЕНЕСУЭЛУ - перевод на Английском

• venezuela
• chile

Примеры использования Венесуэлу на Русском языке и их переводы на Английский язык

В своем отчете за 2010 год ФАО отнесла Венесуэлу ко второй группе стран по степени обеспечения продовольственной безопасности.
In its 2010 report, FAO included Venezuelan in the second category of countries with the highest level of food security.

социальным вопросам посетил Венесуэлу с миссией для оценки возможностей оказания Организацией Объединенных Наций поддержки Национальному избирательному совету.
Department of Economic and Social Affairs conducted a mission to Venezuela to assess the possibilities for United Nations support to the National Electoral Council.

Ее дочь Каролина Серрути, представляла Венесуэлу на конкурсе« Мисс Мира 1983», проходившем в Лондоне 17 ноября 1983 года.
Her daughter, Carolina Cerruti was the official representative of Venezuela to the 1983 Miss World pageant held in London, on November 17, 1983.

Представляла Венесуэлу на десяти шахматных олимпиадах( 2000- 2018)
Played for Venezuela at ten Women's Chess Olympiads(2000-2018)

постигшая Венесуэлу, вызывает чувство особой боли,
the affliction in Venezuela is of particular concern,

Я действительно перекинула свой государственный визит в Венесуэлу, чтобы получить доступ к секретному банковскому счету.
And I did jimmy up a state visit to Venezuela in order to uncover a secret bank account.

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры( ЮНЕСКО) объявила Боливарианскую Республику Венесуэлу территорией, свободной от неграмотности, по результатам кампаний по распространению грамотности с широким национальным охватом.
The Bolivarian Republic of Venezuela had been declared an illiteracy-free territory by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), following literacy campaigns with wide national coverage.

колоритные города и чрезвычайно приветливые и симпатичные их жители- вот то, за что так любят туристы Венесуэлу.
their very friendly residents are among numerous features of Venezuela so loved by tourists.

во второй раз посетили Венесуэлу.
carried out their second visit to Venezuela.

включая Колумбию и Венесуэлу.
Maracaibo and Caracas.

После победы в серии боев он получил одобрение нового Гранадского Конгресса, чтобы возглавить повести войска в Венесуэлу.
After winning a series of battles, Bolívar received the approval of the New Granadan Congress to lead a liberating force into Venezuela in what became known as the Admirable Campaign.

апостольским нунцием в Венесуэлу.
Apostolic Nuncio to Bolivia.

В 1903 году Кастро столкнулся с затруднительной ситуацией, когда ряд европейских держав подверг Венесуэлу морской блокаде, с тем чтобы заставить ее выплатить внешнюю задолженность.
Castro stood up forcefully in 1903 to the maritime blockade imposed on Venezuela by various European powers to force it to pay its external debt.

Болгарию, Венесуэлу, Гану, Германию,
Bulgaria, Chile, Costa Rica,

Бразилию, Венесуэлу, Габон, Замбию,
Brazil, Chile, Colombia, Côte d'Ivoire,

Бразилию, Венесуэлу, Габон, Индию,
Brazil, Chile, Colombia, Côte d'Ivoire,

Бразилию, Венесуэлу, Гаити, Замбию,
Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica,

Болгарию, Венесуэлу, Гану, Германию,
Bulgaria, Chile, Costa Rica,

Боливию( Многонациональное Государство), Венесуэлу( Боливарианскую Республику),
Bolivia(Plurinational State of), Chile, Colombia, Ecuador,

бывшую югославскую Республику Маке- донию, Венесуэлу, Гвинею- Бисау,
Benin, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Chile, Guinea Bissau,