Примеры использования Венчание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Венчание прошло в церкви Святого Томаса в Манхэттене, Нью-Йорк.
Венчание состоялось в католической церкви Марии Магдалины в Риге.
The wedding took place in Венчание состоялось 17 февраля 1900 года в Быховском римско-католическом костеле.
The wedding was held on 12 May 1914 in Публичное венчание пары состоялось 17 мая 1690 года в Пармском кафедральном соборе.
Венчание в Венеции Италии.
Religious Weddings in Venice.кто смог бы провести венчание.
Рэй, тебе нужно венчание?
Do you want a church wedding, Ray?Хочешь придти на венчание?
You want to come to the wedding?Существуют определенные дни, в которые венчание запрещено.
There are days in which the church wedding is prohibited.И никто не знает, почему она не пришла на венчание сегодня.
And no one knows why she didn't show up to the wedding today.Похоже, что кузнечное венчание во время фестиваля станет доброй традицией последующих фестивалей.
It seems that the blacksmith wedding during the festival will become a tradition for the next festivals.Произношу тост за венчание Элис и Рея,
Венчание под синим небом Самуи,
Wedding under the blue skies of Koh Samui,А венчание со своей избранницей Эвелиной Ганской было в костеле Святой Варвары,
And wedding with his beloved Ewelina Hanska was in St. Barbara Church,Венчание Густава Адольфа и Маргариты состоялось 15 июня 1905 года в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке.
В песне« In the Absence ov Light» используется цитата на польском языке из драмы Витольда Гомбровича« Венчание».
The song"In the Absence ov Light" contains a spoken word quote from the Witold Gombrowicz drama The Marriage pol.Венчание Джейн и Уильяма Морриса состоялось 26 апреля 1859 года в оксфордской церкви Святого Михаила.
Jane married William Morris at St Michael at the Northgate in Oxford on 26 April 1859.Предоставляется возможность принять крещение, венчание и другие таинства на первом в Латвии святом месте- острове Святого Мейнарда.
You can get baptised, married and receive other sacrament in the first holy place in Latvia on St Meinard island.в этой самой церкви в 1857 году состоялось венчание Жюль Верна.
the famous writer Jules Verne married in this place in 1857.Церемонию регистрации гражданского брака, равно как и венчание в церкви( за исключением некоторых религий
