ВЕРОНЕЗЕ - перевод на Английском

• veronese

Примеры использования Веронезе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зеркала и вывешенные работы Веронезе“ Есфирь, упавшая в обморок”
Mirrors,"The Fainting of Ester" and"Judith with the head of Holofernes" by Veronese hung as pendants,

ее дочери Порции» Веронезе,« Святой Франциск, получающий стигматы»
from the studio of Raphael, Veronese's Portrait Of Countess Livia da Porto Thiene

Имея в качестве образца работы Паоло Веронезе он расписал позже потолки церкви Святого Спиридона на острове Керкира.
Having as a quide the works of Paolo Veronese he would later paint the roof of the church of Saint Spyridon in Corfu.

Из-за рубежа пишет другу, что ему нравятся Веронезе и Микеланджело, а вот Рафаэль- так себе,« скучный и устаревший».
In a letter to a friend he wrote that he admired Veronese and Michelangelo, while he found Rafael mediocre,"boring and outdated.

Еще одной потрясающей работой коллекции является« Портрет венецианской женщины» Паоло Веронезе, который демонстрируется в Японии впервые за 27 лет.
One of the higlights is also La Bella Nani by Paolo Veronese, which is on display in Japan for the first time in 27 years.

Паоло Веронезе это Святое семейство со святыми,
Paolo Veronese's The Holy Family with Saints,

Паоло Веронезе, Альвизе Виварини, Тинторетто.
Paolo Veronese, Alvise Vivarini and the workshop of Tintoretto.

Риволи- Веронезе( итал.
Rivoli Veronese is a little town(comune)

Паоло Веронезе и Эль Греко.
Paolo Veronese and El Greco.

также художников школ Паоло Веронезе, Тициана, Леонардо да Винчи,
as well as representatives of schools of Paolo Veronese, Titian, Leonardo da Vinci,

В 1572 году Василакис стал учеником Паоло Веронезе и начал работать с фресками дворца епископа в Тревизо,
In 1572 Vassilacchi became a pupil of Paolo Veronese and began working on the frescoes in the episcopal palace at Treviso,

работы Паоло Веронезе, алтарная роспись в капелле Вендрамина кисти Луки Джордано и« Трон святого Петра».
art including SS John the Evangelist, Peter and Paul by Paolo Veronese and the altarpiece in the Vendramin Chapel by Luca Giordano.

Пармиджанино, Веронезе, Эль Греко,
Parmigianino, Veronese, to el Greco,

Джузеппе Веронезе.
Giuseppe Veronese.

Монте Веронезе, в bagoss, молочных продуктов в области,
the Monte Veronese, the bagoss, dairy products in the area,

поверхность Веронезе, поверхности дель Пеццо,
cubic surfaces, Veronese surface, del Pezzo surfaces,

Кореджо, Веронезе, Тинторетто, Рафаэль;
Correggio, Veronese, Tintoretto, Raphael;

как Караваджо, Веронезе, Пьетро Либери,
Paolo Veronese, Pietro Liberi,

отличными красными винами," Бассо Веронезе" с сельскими традициями
his delicious red wines, the" Basso Veronese" full of rural traditions

Веронезе, известный своим искусством вести переговоры,
Veronese, known for his art of conducting negotiations,