VERONESE - перевод на Русском

• веронезе
• веронской
• вероны

Примеры использования Veronese на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a letter to a friend he wrote that he admired Veronese and Michelangelo, while he found Rafael mediocre,"boring and outdated.
Из-за рубежа пишет другу, что ему нравятся Веронезе и Микеланджело, а вот Рафаэль- так себе,« скучный и устаревший».

One of the higlights is also La Bella Nani by Paolo Veronese, which is on display in Japan for the first time in 27 years.
Еще одной потрясающей работой коллекции является« Портрет венецианской женщины» Паоло Веронезе, который демонстрируется в Японии впервые за 27 лет.

the island was ceded to three Veronese barons: Ravano dalle Carceri,
остров достался трем ломбардским сеньорам из города Верона: Равано далле Карчери,

Paolo Veronese's The Holy Family with Saints,
Паоло Веронезе это Святое семейство со святыми,

Paolo Veronese and El Greco.
Паоло Веронезе и Эль Греко.

art including SS John the Evangelist, Peter and Paul by Paolo Veronese and the altarpiece in the Vendramin Chapel by Luca Giordano.
работы Паоло Веронезе, алтарная роспись в капелле Вендрамина кисти Луки Джордано и« Трон святого Петра».

Paolo Veronese, Alvise Vivarini and the workshop of Tintoretto.
Паоло Веронезе, Альвизе Виварини, Тинторетто.

In 1167, the Veronese cities joined the Lombard League;
В 1167 году города Веронской лиги присоединились к Ломбардской Лиге;

In 1572 Vassilacchi became a pupil of Paolo Veronese and began working on the frescoes in the episcopal palace at Treviso,
В 1572 году Василакис стал учеником Паоло Веронезе и начал работать с фресками дворца епископа в Тревизо,

Rivoli Veronese is a little town(comune)
Риволи- Веронезе( итал.

The Veronese surface is the image of the mapping ν:
Поверхность Веронезе- это образ вложения Веронезе,

In his version the role of the Veronese boy is played by British actor(born in Nigeria)
В его версии роль влюбленного веронца досталась родившемуся в Нигерии британцу Адетомиве Едуну,

as well as representatives of schools of Paolo Veronese, Titian, Leonardo da Vinci,
также художников школ Паоло Веронезе, Тициана, Леонардо да Винчи,

masterful perspectives are the hallmark of the Veronese painters, who painted on enormous swathes of fabrics in the Palazzo over the course of nearly a half a century, the second half of the 1500's.
искусные перспективы характеризуют картины веронских художников, написанные на огромных холстах- результате почти полувековой работы, проводимой во дворце в конце XVI века.

Giuseppe Veronese.
Джузеппе Веронезе.

Parmigianino, Veronese, to el Greco,
Пармиджанино, Веронезе, Эль Греко,

the Monte Veronese, the bagoss, dairy products in the area,
Монте Веронезе, в bagoss, молочных продуктов в области,

Paolo Veronese, Pietro Liberi,
как Караваджо, Веронезе, Пьетро Либери,

Veronese, known for his art of conducting negotiations,
Веронезе, известный своим искусством вести переговоры,

In 1960 Veronese as Director-General of UNESCO addressed his famous appeal on rescue of the world heritage of Abu Simbel and Philae,
В 1960 г. Веронезе в качестве Генерального директора ЮНЕСКО обратился со своим знаменитым воззванием о спасении мирового наследия Абу Зимбел