ВЕРОНЫ - перевод на Английском

• verona
• veronese

Примеры использования Вероны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слушай, насчет Вероны не беспокойся.
Look. Don't worry, we will take care of Verona.

Дом Джульетты сегодня- известный музей Вероны.
Juliet's House is a popular museum in Verona nowadays.

храмы Вероны.
the Temples of Verona.

На площади появляется герцог Вероны.
The Duke of Verona appears in the square.

Белинда Сэндборн, поверенный Вероны.
Belinda Sandborne, Verona's attorney.

Все начиналось с ремесленной мастерской в сердце Вероны, центре деревообрабатывающей промышленности.
Born as an artisan workshop in the heart of Verona, the woodworking district.

он служил епископом Вероны.
he served as bishop of Verona.

Филармонический театр( итал. Teatro Filarmonico)- главный оперный театр Вероны.
Philharmonic Theater(Verona) is the main opera house of Verona.

Резервация столика для 2 в историческом ресторане в центре Вероны.
Reservation of a table for 2 at a historical restaurant in the centre of Verona.

Называются представители знатных родов Тревизо и Падуи, правитель Вероны Кангранде I делла Скала,
Other sources call in the Paduan nobility, the Veronese leader Cangrande I della Scala or even his brother

В 1588 году, семья Барбариго поручила строительство в общем неизвестному архитектору из Вероны, который был знаком с работами Андреа Палладио.
In 1588, the Barbarigo family had commissioned the building from a generally unknown Veronese architect, who was familiar with Andrea Palladio's works.

Воспользовавшись услугами Naniko для проката авто в аэропорту Вероны, вы получаете путешествие на свой вкус!
Using the services of Naniko for car rent at the airport of Verona, you get a trip of your taste!

Отель Fiera расположен напротив входа в выставочный комплекс Вероны и всего в двух километрах от центра города.
The Hotel Fiera is situated in the Verona fair quarter, in front of the exhibitors entrance and only 2 km from the city center.

Далее они продолжили путь через Больцано и Роверето и достигли Вероны и Мантуи, после чего повернули на запад в сторону Милана.
They continued through Bolzano and Rovereto to Verona and Mantua, before turning west towards Milan.

Стоит отметить, что несколько месяцев назад трибунал Вероны вынес первый обвинительный приговор по делу о калечащей операции на женских половых органах в Италии.
It is worthy of mention that few months ago the Tribunal in Verona released the first condemnation verdict for a case of FGM occurred in Italy.

Отель Best Western Firenze с комфортабельными номерами расположен в центре Вероны, в 10 минутах ходьбы от арены Вероны..
Best Western Hotel Firenze offers comfortable accommodation in the centre of Verona, a 10-minute walk from Verona Arena.

Исследовать потаенные уголки итальянской столицы любви проще всего на автомобиле, взятом напрокат в аэропорту Вероны.
Explore the hidden corners of the Italian capital of love easiest to rental car at the airport of Verona.

Отель располагается в нескольких минутах езды от международного аэропорта Вероны Catullo с сервисом" парковка и трансфер.
Your hotel just few minutes from the international airport Catullo of Verona with parking and shuttle.

в 20 минутах езды от центра Вероны.
less than a 20-minute drive from Verona's centre.

Апартаменты Casa Nadia расположены в коммуне Кампионе- дель- Гарда, в 40 км от Вероны, в 46 км от города.
Set 40 km from Verona and 46 km from Trento, Casa Nadia offers accommodation in Campione del Garda.