ВЕРТИКАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ - перевод на Английском

• vertical distance

Примеры использования Вертикальное расстояние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минимальное кровяное давление у динозавров можно оценить измерением вертикального расстояния между сердцем и мозгом,
It is possible to measure the minimum blood pressures of dinosaurs by estimating the vertical distance between the heart and the top of the head,

измерению с помощью альтиметров непосредственного вертикального расстояния от поверхности моря, служащей природным отражателем мгновенного действия, до спутника.
radar altimeters measure the vertical distance between the instantaneous sea surface as a natural reflector and the satellite in a straight-forward manner.

Толщина осадков в любой точке материковой окраины равняется вертикальному расстоянию от морского дна до верха фундамента у основания осадков,
The sediment thickness at any location on the continental margin is the vertical distance from the sea floor to the top of the basement at the base of the sediments,

Высота борта>>- наименьшее вертикальное расстояние между верхней точкой киля и самой нижней точкой палубы у борта судна.
Height(H)": the shortest vertical distance in m between the lowest point of the hull or the keel and the lowest point of the deck on the side of the vessel;

С минимальное вертикальное расстояние между вершиной киля
H shortest vertical distance between the top of the keel

Остаточное расстояние безопасности>>-- вертикальное расстояние, остающееся в случае крена плавучего средства между уровнем воды и самой низшей точкой погруженного борта, ниже которого плавучее средство уже не является водонепроницаемым.
Residual safety clearance": the vertical clearance available, in the event of the craft heeling over, between the water level and the lowest point of the immersed side, beyond which the craft is no longer regarded as watertight;

В этих случаях максимальное вертикальное расстояние между верхом подголовника
In those instances, the maximum vertical distance between the top of the head restraint

M^{- 1}\ Delta y}.} Если независимые переменные ошибок не имеют, отклонения представляют« вертикальное» расстояние между точкой данных
When the independent variable is error-free a residual represents the"vertical" distance between the observed data point

Расстояние между вертикальной осью туловища и затылком.
Distance between vertical centerline of torso and rear of head.

Vertical grid lines- устанавливает расстояние между вертикальными линиями.
Vertical grid lines sets the distance between vertical lines.

Вертикальное расстояние между антенной и землей.
Vertical distance of antenna to the ground.

Вертикальное расстояние от антенны до земли.
Vertical distance of antenna to the ground.

Максимальное вертикальное расстояние между определенными таким образом точками перегиба должно составлять не более, 2°.
The maximum vertical distance between the inflection points determined shall not exceed 0.2°.

Вертикальное расстояние пары крепежных деталей лестницы- 1500 мм.
The vertical distance between the ladder clamp pairs should be 1,500 mm.

H"- вертикальное расстояние от поверхности земли до центра тяжести груженого транспортного средства м.
H": vertical distance between ground level and centre of gravity of the loaded vehicle m.

Измерить вертикальное расстояние между магнитом и датчиком.
Measure the vertical distance between the magnet at the sensor.

Осадка( Т)gt;gt;: вертикальное расстояние между самой нижней точкой корпуса или киля и линией максимальной осадки;
Draught(T)": the vertical distance in m between the lowest point of the hull or the keel and the maximum draught line;

Осадка( Т)gt;gt;: вертикальное расстояние между самой нижней точкой корпуса,
Draught(T)": the vertical distance in m between the lowest point of the hull

А<< Общая осадка( ТОА)gt;gt;: вертикальное расстояние между самой нижней точкой корпуса,
Draught overall( TOA)": the vertical distance in m between the lowest point of the hull including the keel

Для транспортных средств классов I и А вертикальное расстояние между полом пространства для сидящих пассажиров
For vehicles of Classes I and A, the vertical distance between the floor of the seating area and the adjacent gangway