ВЕРТОЛЕТНАЯ ПЛОЩАДКА - перевод на Английском

• helipad
• helicopter pad
• heliport
• helicopter platform
• helicopter landing sites
• helicopter landing

Примеры использования Вертолетная площадка на Русском языке и их переводы на Английский язык

В эксплуатацию уже введены гостиницы, которые примут команды- участницы, вертолетная площадка и пункт медицинской помощи.
The hotel, which will host the participating teams, the helipad and the health station are already open.

также была использована аварийная вертолетная площадка города.
used the town's emergency helicopter pad.

фитнес- центр, вертолетная площадка, медицинские и детские учреждения.
a fitness centre, a heliport, medical facilities and children's facilities.

есть пирс и вертолетная площадка.
as well as a pier and a helicopter pad.

которые используются для чрезвычайных дневных операций; 1 вертолетная площадка была временно закрыта.
for emergency daytime operations; 1 helipad was temporarily closed.

ВНООН в Тузле заметили, что вертолет МI- 8 совершает круговые полеты вокруг карьера в Висце, используемом как вертолетная площадка.
UNMOs at Tuzla observed an MI-8 helicopter flying circuits around the quarry at Visca used a helicopter landing site.

На территории Ватикана есть своя вертолетная площадка и железная дорога( 852 м),
On the territory of the Vatican, there is a helicopter platform and a railway(852 m),

бортовые системы и вертолетная площадка, сделает баржу пригодной для любых целей.
boarding systems and a helicopter platform will make the barge fit for any purpose.

на территории расположилась вертолетная площадка, крытый бассейн,
located on the territory of a helipad, an indoor swimming pool,

соблюдения основных стандартов CAP437, Control Union проводит различные инспекции, необходимые для того, чтобы вертолетная площадка полностью соответствовала всем требованиям.
the leading CAP437 standards, Control Union can perform the various inspections required for a fully compliant helicopter landing platform.

подъемные краны и вертолетная площадка.
cranes and a helideck.

Он также получил еще две номинации на премию« Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за эпизоды« Вертолетная площадка» и« Другая женщина».
He picked up two more nominations for a Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series for Mad Men episodes"The Jet Set" and"The Other Woman.

Маяк имеет свой кодовый номер 2016 E. F. Возле здания маяка была построена вертолетная площадка, которая до сих пор используется Военно-морскими силами Италии, команда технического обслуживания регулярно совершает полеты на остров на вертолете AgustaWestland AW101 EH 101.
It is fully automated, active and operated by Marina Militare identified by the code number 2016 E.F. Near the building a helipad was erected which is utilized by the Marina Militare EH-101 to fly in regularly the maintenance team.

комната переговоров, бесплатная автопарковка и вертолетная площадка, расположенная всего в 200 метрах от отеля SKYEXPO.
free parking lot and a helipad, located 200 meters away from SKYEXPO hotel.

детский бассейн, и, если вы решите прилететь на личном вертолете- для вас предусмотрена даже вертолетная площадка.
if you will decide to arrive by a private helicopter- The View has even a helicopter pad.

конный центр, вертолетная площадка и стильный клубный дом с рестораном
equestrian centre, heliport and a stylish club house featuring restaurant

часть служебных помещений, вертолетная площадка.
service rooms, a helicopter pad.

центр верховой езды, вертолетная площадка, озеро для рыбалки
an equestrian centre, heliport, fishing lake

чуть более 30 километров, скоростная автомагистраль до Барселоны и Франции и даже вертолетная площадка в пригороде Сан- Фелиу.
as well as motorways to Barcelona and France, and even a heliport on the outskirts of Sant Feliu.

D Зона стадиона- вертолетная площадка Там, где это уместно
D STADIUM AREA- HELIPORT Where appropriate